মুসলিমদের পূর্ব-ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চল বিজয়
মুসলিমদের পূর্ব-ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চল বিজয় (আরবি: اَلْـفَـتْـحُ الْإٍسْـلَامِيُّ لِـلـشَّـامِ আল ফাতিহুল-ইসলামুশ-শাম), এছাড়াও আরবদের পূর্ব-ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চল বিজয় (আরবি: اَلْـفَـتْـحُ الْـعَـرَبِيُّ لِـلـشَّـامِ, আল-ফাউল-আরবিউইউ লিশ-শাম ) নামেও পরিচিত, সপ্তম শতাব্দীর প্রথমার্ধে ঘটেছিল।[১] এই অঞ্চল ইংরেজিতে লিভান্ট ও আরবিতে শাম ( আরবি: شَـام) নামে পরিচিত ছিল, পরে ইসলামিক বিজয়ের অংশ হিসাবে বিলাদ আল-শাম প্রদেশে পরিণত হয়। আরব মুসলিম বাহিনী ৬৩২-এ নবী মুহাম্মদের মৃত্যুর আগেও দক্ষিণ সীমান্তে উপস্থিত হয়েছিল, যার ফলে' ৬২৯- এ মুত্তাহ যুদ্ধ হয়েছিল, কিন্তু আসল বিজয় তার উত্তরসূরিদের, খলিফায়ে রাশেদ আবু বকর এবং উমর ইবনে খাত্তাবের অধীনে ৬৩৪ সালে শুরু হয়েছিল। খালিদ ইবনে ওয়ালিদ তাদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সামরিক নেতা ছিলেন।
রোমান সিরিয়া
সম্পাদনাআরব মুসলিম বিজয়ের আগে সাত শতাব্দী ধরে সিরিয়া রোমান শাসনের অধীনে ছিল এবং তৃতীয়, ষষ্ঠ ও সপ্তম শতাব্দীতে বেশ কয়েকবার সাসানিদ পার্সিদের দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল; এছাড়াও সাসানিদের আরব মিত্র লাখমিদের দ্বারা অভিযান চালানো হয়।[২] রোমান আমলে, ৭০ সালে জেরুজালেমের পতনের পর সমগ্র অঞ্চলের (জুদেয়া, সামারিয়া এবং গালিলি) নাম পরিবর্তন করে রাখা হয় পালাস্টিনা, যা ডায়োসিস ১ ও ২ ভাগে বিভক্ত। রোমানরা নেগেভ, সিনাই এবং আরব উপদ্বীপের পশ্চিম উপকূল সহ এক ভূখণ্ডের নাম পরিবর্তন করেপালেস্টিনা সলুটারিস নামে অভিহিত করত, কখনও কখনও তাকেপ্যালেস্তিনা তৃতীয় বা পালাস্টিনা তর্তিয়া নামে অভিহিত করে।[৩] এলাকার কিছু অংশ গাসানিদের সিমমাচোদের আরব ভাসাল রাষ্ট্র হিসাবে শাসিত হয়।[৪] রোমান-পারস্য যুদ্ধের শেষ বছর, ৬০৩ সালে, দ্বিতীয় খসরু অধীনে পারস্যরা এক দশকেরও বেশি সময় ধরে সিরিয়া, ফিলিস্তিন এবং মিশর দখল করতে সক্ষম হয়েছিল যা হেরাক্লিয়াসের বিজয় দ্বারা ৬২৮ সালে সমাপ্ত হয়।[৫] এইভাবে, মুসলিম বিজয়ের প্রাক্কালে রোমানরা (বা বাইজেন্টাইনরা আধুনিক পশ্চিমা ঐতিহাসিক হিসেবে প্রচলিত ভাবে এই সময়ের রোমানদের উল্লেখ করে) এই অঞ্চলে তাদের কর্তৃত্ব পুনর্গঠনের প্রক্রিয়ায় ছিল, যা কিছু এলাকায় প্রায় বিশ বছর ধরে তাদের কাছে হারিয়ে ছিল। রাজনৈতিকভাবে, সিরিয়ার এই অঞ্চল দুটি প্রদেশ নিয়ে গঠিত: সিরিয়া উত্তরে এন্টিওক এবং আলেপ্পো থেকে মৃত সাগরের চূড়া পর্যন্ত বিস্তৃত। মৃত সাগরের পশ্চিম ও দক্ষিণে ফিলিস্তিন প্রদেশ অবস্থিত। সিরিয়া মূলত একটি হেলেনাইজড ভূমি ছিল, আরামেন এবং ইহুদি উপস্থিতি, এবং আংশিক আরব জনসংখ্যা, বিশেষ করে তার পূর্ব ও দক্ষিণাঞ্চলে। আরামানে, গ্রীক, ইহুদী এবং আরবরা প্রাক-রোমান সময় থেকে সেখানে ছিল, এবং কেউ কেউ চতুর্থ শতাব্দীতে কনস্ট্যান্টাইন এটিকে বৈধতা দেওয়ার পর থেকে খ্রিস্টান ধর্মকে আলিঙ্গন করেছিল এবং রাজধানীকে ইতালি থেকে বাইজেন্টিয়ামে (নাম পরিবর্তিত কনস্টান্টিনোপল) স্থানান্তরিত করেছিল, যেখান থেকে বাইজেন্টাইন নামটি উদ্ভূত হয়।[৬] ঘটনাক্রমে, ধর্মীয় উত্তেজনা এবং দ্বন্দ্বের পর অধিকাংশ ইহুদী বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের (বেশীরভাগ হেরাক্লিয়াসের অধীনে) বাইরের স্থানে জোর পূর্বক অভিবাসন ঘটায়, দেশে উপস্থাপিত আদিবাসী ও বিদেশী জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ খ্রিস্টান, সঙ্গে একটি ছোট ইহুদি এবং সামারিটান (যারা প্রচণ্ডভাবে নির্যাতিত হয়) জমি।[৭]
ইয়েমেন থেকে সিরিয়ায় শক্তিশালী ঘাসানীদ উপজাতির স্থানান্তরিত হওয়া অবধি সিরিয়ার আরবগণ কোনও ফলপ্রসূ মানুষ ছিল না, যারা খ্রিস্টান ধর্ম গ্রহণ করেছিল এবং এরপরে রোম ভাসালাজের অধীনে তাদের নিজের রাজার সাথে একটি আধা-স্বায়ত্তশাসিত রাজত্ব শাসন করে। গাসানীদ রাজবংশ সাম্রাজ্যের অন্যতম সম্মানিত রাজপুত্র হয়ে ওঠে, গাসানীদ রাজা তার রাজধানী বসরায় জর্ডান এবং দক্ষিণ সিরিয়ার আরবদের উপরে রাজত্ব করার সাথে সাথে। মুসলিম আক্রমণের সময় শাসনকৃত ঘাসানীদ রাজার শেষ জন ছিলেন জবলা বিন আল আইহাম।
বাইজানটাইন (রোমান) সম্রাট হেরাক্লিয়াস সাসানীয়দের কাছ থেকে সিরিয়া পুনরায় দখল করার পরে গাজা থেকে মৃত সাগরের দক্ষিণ প্রান্তে নতুন প্রতিরক্ষা লাইন স্থাপন করেছিলেন। এই লাইনগুলি কেবল ডাকাতদের থেকে যোগাযোগ রক্ষা করার জন্যই তৈরি করা হয়েছিল, এবং বাইজেন্টাইন প্রতিরক্ষা সর্বাধিক অংশ উত্তর সিরিয়ায় ঐতিহ্যবাহী শত্রু সাসানীয় পার্সিয়ানদের মুখোমুখি ছিল। এই প্রতিরক্ষা লাইনের অপূর্ণতা হ'ল এটি দক্ষিণের মরুভূমি থেকে আগত মুসলমানদেরকে নিয়মিত বাইজেন্টাইন সৈন্যদের সাক্ষাত্কারের আগে গাজার যতটা উত্তরে পৌঁছাতে সক্ষম করেছিল।
সপ্তম শতক ছিল বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের দ্রুত সামরিক পরিবর্তনের সময়। সাম্প্রতিক সাম্প্রতিক রোমান-পার্সিয়ান যুদ্ধের ফলে ক্লান্ত হয়ে পরে আরব যখন নতুন চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছিল তখন সাম্রাজ্যটি সম্ভবত পতনের অবস্থায় ছিল না, তবে চ্যালেঞ্জকে কার্যকরভাবে মোকাবেলায় পুরোপুরি ব্যর্থ হয়েছিল।[৮]
খিলাফতের উত্থান
সম্পাদনামুহাম্মদ (সাঃ) জীবদ্দশায় বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের সাথে সামরিক সংঘর্ষ শুরু হয়। ৬২৯ সালের সেপ্টেম্বর মাসে ইসলামের নবী মুহাম্মদ (সা) এবং বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের বাহিনী এবং তাদের আরব খ্রিস্টান ঘাসানীদদের সৈন্যদের মধ্যে জর্দান নদীর পূর্বদিকে এবং কারাক গভর্নরেটের কারাকের মুতাহা গ্রামের কাছে মুতার যুদ্ধ হয়। ইসলামী ঐতিহাসিক সূত্রে জানা গেছে, এই যুদ্ধকে সাধারণত মুসলমানদের ঘাসানিদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার প্রচেষ্টা হিসেবে বর্ণনা করা হয়, যখন একজন ঘাসানিদ কর্মকর্তা বসরা যাওয়ার পথে মুহাম্মদ(সাঃ) এর দূতকে হত্যা করে।[৯] যুদ্ধের সময় মুসলিম সেনাবাহিনীকে উৎখাত করা হয়।[১০][১১] তিনজন মুসলিম নেতা নিহত হওয়ার পরে কমান্ডটি খালিদ ইবনে আল-ওয়ালিদ (রা) কে দেওয়া হয়েছিল এবং তিনি বাকি বাহিনীকে বাঁচাতে সফল হন।[১০] বেঁচে থাকা মুসলিম বাহিনী মদীনায় ফিরে যায়।
৬৩২ সালে বিদায় তীর্থযাত্রার পরে, নবী মুহাম্মদ (সাঃ)উসামা ইবনে জায়েদ(রা)কে বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের বালকায় অঞ্চল আক্রমণ করার জন্য একটি অভিযানের বাহিনীর সেনাপতি হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন। এই অভিযানটি উসামা বিন জায়েদ(র) অভিযান হিসাবে পরিচিত ছিল এবং এর নির্ধারিত লক্ষ্য ছিল মুতার যুদ্ধে মুসলিম ক্ষতির প্রতিশোধ নেওয়া, যেখানে উসামার পিতা এবং মুহাম্মদের দত্তক পুত্র যায়েদ ইবনে হারেসা (রা) মারা গিয়েছিলেন।[১২] মে/জুন ৬৩২-এ উসামার অভিযান সফল হয়েছিল এবং তার সেনাবাহিনীই প্রথম মুসলিম বাহিনী যা বাইজেন্টাইন অঞ্চলে সফলভাবে আক্রমণ ও আক্রমণ করেছিল।
মহানবী মুহাম্মদ (সাঃ) ৬৩২ এর জুনে মারা যান এবং আবু বকর (রা) মদিনায় খলিফা ও রাজনৈতিক উত্তরসূরি নিযুক্ত হন। আবু বকরের উত্তরাধিকার সূচনার পরপরই রিদ্দা যুদ্ধে আরব বিভিন্ন গোত্র তার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল। হিজরীর একাদশ বছরে ধর্মত্যাগের বিরুদ্ধে যুদ্ধও সম্পন্ন হয়। ১২ হিজরী শুরু হয় ৬৩৩ সালের ১৮ মার্চ, আরব মদিনায় খলিফার কেন্দ্রীয় কর্তৃত্বের অধীনে একত্রিত হয়।
আবু বকর পুরোপুরি সাম্রাজ্যিক বিজয়ের উদ্দেশ্যে ছিলেন কিনা তা বলা শক্ত নয়; তবে তিনি গতিপথে একটি ঐতিহাসিক ট্র্যাজেক্টোরি স্থাপন করেছিলেন যে মাত্র কয়েক অল্প দশকের মধ্যেই ইতিহাসের বৃহত্তম বৃহত্তম সাম্রাজ্যের একটি হয়ে উঠবে, জেনারেল খালিদ বিন আল-ওয়ালিদের অধীনে পারস্য সাম্রাজ্যের সাথে লড়াই শুরু হয়েছিল।
সিরিয়া অভিযান
সম্পাদনা
সাসানীয়দের বিরুদ্ধে এবং পরবর্তী ইরাক বিজয়ের বিরুদ্ধে প্রচারণা চালানোর পরে খালিদ ইরাকে তার শক্ত ঘাঁটি প্রতিষ্ঠা করেন। সাসানিদ বাহিনীর সাথে নিযুক্ত থাকাকালীন, তিনি বাইজেন্টাইনদের আরব ক্লায়েন্ট ঘাসানদিদের মুখোমুখি হন। মদিনা শীঘ্রই সমগ্র আরব উপদ্বীপ জুড়ে উপজাতীয় দলকে নিয়োগ দেয়। রিদ্দা যুদ্ধের সময় যারা বিদ্রোহ করেছিল কেবল তাদেরই সমন থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল এবং ৬৩৬ অবধি খিলাফতে রাশিদার সেনাবাহিনী থেকে বাদ পড়েছিল, যখন খলিফা উমর ইয়ারমুক যুদ্ধ এবং আল-কাদিসিয়াহ যুদ্ধের জন্য জনশক্তির অভাব বোধ করেন । উপজাতীয় বাহিনী থেকে সৈন্য উত্তোলনের ঐতিহ্য ৬৩৬ পর্যন্ত ব্যবহৃত হয়, যখন খলিফা উমর একটি রাষ্ট্রীয় বিভাগ হিসেবে সেনাবাহিনী সংগঠিত করেন। আবু বকর তাদের নিজস্ব কমান্ডার ও উদ্দেশ্য নিয়ে সেনাবাহিনীকে চারটি বাহিনীতে সংগঠিত করেন।
- আমর ইবনে আল-আস : উদ্দেশ্য প্যালেস্তাইন । আরাতাহ উপত্যকা পেরিয়ে ইলাত রুটে চলে আসুন।
- ইয়াজিদ ইবনে আবু সুফিয়ান : উদ্দেশ্য দামেস্ক । তাবুক রুটে চলাচল করে।
- শুরহবিল ইবনে হাসানা : উদ্দেশ্য জর্ডান । ইয়াজিদের পরে তাবুক রুটে চলাচল করে।
- আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহ : উদ্দেশ্য ইমেসা । শুরাহবিলের পরে তাবুক রুটে চলাচল করে।
বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনীর সঠিক অবস্থান না জেনে আবু বকর আদেশ দেন যে সকল বাহিনীকে একে অপরের সংস্পর্শে থাকতে হবে যাতে বাইজেন্টাইনরা তাদের সেনাবাহিনীকে কোন অপারেশনাল সেক্টরে মনোনিবেশ করতে সক্ষম হয়। যদি বাহিনীকে একটি প্রধান যুদ্ধের জন্য মনোনিবেশ করতে হয়, তাহলে আবু উবাইদাহকে সমগ্র সেনাবাহিনীর কমান্ডার-ইন-চিফ নিযুক্ত করা হয়।[১৩] ৬৩৪ সালের এপ্রিলের প্রথম সপ্তাহে মুসলিম বাহিনী মদীনার বাইরে তাদের শিবির থেকে সরে যেতে শুরু করে। প্রথমে ইয়াজিদ বাহিনী, পরে শুরাবিল, আবু উবাইদাহ এবং আমর, একে অপরের থেকে একদিনের মিছিল। আবু বকর প্রত্যেক কোর কমান্ডারের পাশ দিয়ে স্বল্প দূরত্বে হাঁটলেন। তার বিচ্ছিন্ন কথাগুলো তিনি প্রত্যেক দায়িত্বষীল কমান্ডারদের কাছে পুনরাবৃত্তি করেছেন, তা হল:
তোমার মিছিলে নিজের বা তোমার সৈন্যদের জন্য কঠিন হবে না। আপনার লোকদের বা আপনার অফিসারদের প্রতি কঠোর হবেন না, যাদের সব বিষয়ে আপনার পরামর্শ করা উচিত। অসৎ ও অত্যাচারের প্রতি অবিচার কর, কারণ কোন জাতি ই অন্যায় ভাবে সমৃদ্ধ হয় না বা তার শত্রুদের বিরুদ্ধে বিজয় অর্জন করে। যখন তুমি শত্রুর সাথে মিলিত হও তখন তার দিকে পিঠ ফেরাবে না; যে ব্যক্তি মুখ ফিরিয়ে নেয়, যুদ্ধ বা পুনরায় একত্রিত না হয়ে আল্লাহর ক্রোধ অর্জন করে। তার বাসস্থান হবে জাহান্নাম, আর এটা কি ভয়ানক জায়গা! আর যখন তোমরা তোমাদের শত্রুদের বিরুদ্ধে জয়লাভ করবে, তখন নারী বা শিশু বা বয়স্কদের হত্যা করবে না এবং খাওয়া ছাড়া পশু জবাই করবে না। আর তুমি যে চুক্তি করেছ তা ভেঙ্গে ফেলো না। [১৪] তোমরা এমন এক লোকের কাছে আসবে যারা মঠে আশ্রমের মত বাস করে, তারা বিশ্বাস করে যে তারা ঈশ্বরের জন্য সব ত্যাগ করেছে। তারা যেন তাদের মঠ ধ্বংস না করে। আর তোমরা অন্য লোকদের সাথে দেখা করবে যারা শয়তানের সমর্থক এবং ক্রুশের উপাসক, যারা তাদের মাথার মাঝখানে মাথা চুলকান যাতে তুমি মাথার খুলি দেখতে পাও। তাদের তলোয়ার দিয়ে আক্রমণ করো যতক্ষণ না তারা ইসলামের প্রতি আত্নসমর্পণ করে অথবা জিজিয়াকে অর্থ প্রদান করে। আমি তোমাদের আল্লাহর দেখাশোনার দায়িত্ব দিচ্ছি।[১৫]
সিরিয়া বিজয়
সম্পাদনা
প্রাথমিক ধাপ
সম্পাদনাতাবুকের বাইরে তাদের নির্ধারিত লক্ষ্যে গিয়ে ইয়াজিদ বাহিনী একটি ছোট খ্রিস্টান আরব বাহিনীর সাথে যোগাযোগ করে, যা মুসলিম অ্যাডভান্স গার্ডের সাথে সংঘর্ষের পর পিছু হটে ছিল, এরপর ইয়াজিদ আরব উপত্যকার জন্য তৈরি করে যেখানে এটি মৃত সাগরের দক্ষিণ প্রান্তের সাথে মিলিত হয়। যখন গাজাহ-এর কাছে উপকূলীয় অঞ্চল থেকে বাইজেন্টাইন প্রধান প্রতিরক্ষা লাইন শুরু হয়, তখন আমর বিন আল আস এলাতে পৌঁছানোর প্রায় একই সময়ে ইয়াজিদ আরব উপত্যকায় পৌঁছান। বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনী রচিত দুটি ফরোয়ার্ড বিচ্ছিন্নতাবাদী রা যথাক্রমে ফিলিস্তিনে ইয়াজিদ ও আমরের বাহিনীর প্রবেশ আটকাতে সহজেই পরাজিত হয়, যদিও তারা খিলাফতে রাশিদার বাহিনীকে তাদের নির্ধারিত লক্ষ্যে পৌঁছাতে বাধা দেয়। অন্যদিকে আবু উবাইদাহ ও শূরহাবিল তাদের পদযাত্রা অব্যাহত রাখেন এবং ৬৩৪ সালের মে মাসের প্রথম দিকে তারা বসরা ও জাবিয়ার মধ্যবর্তী অঞ্চলে পৌঁছান।[১৩] সম্রাট হেরাক্লিয়াস, তার আরব ক্লায়েন্টদের কাছ থেকে মুসলিম সৈন্যদের গতিবিধির গোয়েন্দা তথ্য পাওয়ার পর, পাল্টা ব্যবস্থা গ্রহণের পরিকল্পনা শুরু করেন। হেরাক্লিউসের আদেশে উত্তরের বিভিন্ন গ্যারিসন থেকে বাইজেন্টাইন বাহিনী আইজনাডিনে জড়ো হতে শুরু করে। এখান থেকে তারা আমরের বাহিনীকে নিয়োজিত করতে পারে এবং জর্ডান ও দক্ষিণ সিরিয়ার বাকি মুসলিম বাহিনীর পাশে বা পিছনে চালাতে পারে। অনুমান অনুযায়ী বাইজেন্টাইন বাহিনীর শক্তি ছিল প্রায় ১০০,০০০।[১৬] ৬৩৪ সালের মে মাসের তৃতীয় সপ্তাহে বাইজেন্টাইনদের প্রস্তুতির কথা আবু উবাইদাহ খলিফাকে জানান। যেহেতু আবু উবাইদার এত বড় অভিযানে সামরিক বাহিনীর কমান্ডার হিসেবে অভিজ্ঞতা ছিল না, বিশেষ করে শক্তিশালী রোমান সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে, আবু বকর খালিদ ইবনে ওয়ালিদকে কমান্ড করার সিদ্ধান্ত নেন। প্রাথমিক মুসলিম ইতিহাস অনুসারে, আবু বকর বলেন, "আল্লাহর দ্বারা আমি খালিদ ইবনে আল ওয়ালিদের সাথে শয়তানের বন্ধুদের ধ্বংস করব।[১৭]
_route_to_Syria.PNG)
খালিদ তত্ক্ষণাত ইরাকের আল-হিরাহ থেকে সিরিয়ার দিকে যাত্রা করলেন জুনের গোড়ার দিকে, তার সাথে প্রায় ৮০০০ জন শক্তিশালী সেনা নিয়ে তাঁর অর্ধেক সেনা নিয়ে যান।[১৩] ইরাক থেকে সিরিয়ার দিকে দুটি পথ ছিল: একটি ছিল দাউমাত-উল-জান্দালের মাধ্যমে, অন্যটি মেসোপটেমিয়ার রাক্কার মধ্য দিয়ে। সিরিয়ার মুসলিম সৈন্যদের জরুরি শক্তি জোরদার করার প্রয়োজন ছিল, তাই খালিদ দাউমাত উল জান্দালের মাধ্যমে সিরিয়ার প্রচলিত পথ এড়িয়ে যান, কারণ এটি ছিল দীর্ঘ পথ, এবং সিরিয়ায় পৌঁছাতে কয়েক সপ্তাহ সময় লাগবে। সেখানে এবং উত্তর সিরিয়ায় রোমান গ্যারিসনদের উপস্থিতির কারণে খালিদ মেসোপটেমিয়ান পথ এড়িয়ে যান। এমন এক সময়ে যখন সিরিয়ায় মুসলিম সৈন্যদের পিছনে ফেলে দেওয়া হচ্ছিল, তখন তাদের সাথে যুক্ত হওয়া বুদ্ধিমানের কাজ ছিল না। খালিদ সিরিয়ার একটি ছোট পথ বেছে নিয়েছেন, যা সিরিয়ার মরুভূমির মধ্য দিয়ে যাওয়া একটি অপ্রচলিত পথ। এটা রেকর্ড করা হয়েছে যে তার সৈন্যরা এক ফোঁটা পানি ছাড়াই দুই দিন ধরে যাত্রা করেছে, মরুদ্যানের পূর্ব নির্ধারিত পানির উৎসে পৌঁছানোর আগে। খালিদ এভাবে উত্তর সিরিয়ায় প্রবেশ করে বাইজেন্টাইনদের ডান পাশে ধরে ফেলেন। আধুনিক ঐতিহাসিকদের মতে, এই কৌশলগত কৌশল সিরিয়ার বাইজেন্টাইন প্রতিরক্ষাকে অক্ষত করে।
ইরাক থেকে সিরিয়ার দিকে দুটি পথ ছিল: একটি ছিল দুমাতুল জান্দাল হয়ে, এবং অন্যটি মেসোপটেমিয়া হয়ে রাক্কায় গিয়েছিল । সিরিয়ার মুসলিম সেনাবাহিনীকে জরুরি পুনর্বহালকরণের প্রয়োজন ছিল, তাই খালিদ দুমাতুল জান্দাল হয়ে সিরিয়ার প্রচলিত পথটিকে এহেন দীর্ঘ পথ হওয়ায় এড়িয়ে চলেন এবং সিরিয়ায় আসতে কয়েক সপ্তাহ সময় লাগবে। খালিদ সেখানে এবং উত্তর সিরিয়ায় রোমান গ্যারিসনের উপস্থিতির কারণে মেসোপটেমিয়ান পথটি এড়িয়ে গেছেন। সিরিয়ায় মুসলিম সেনাবাহিনীকে বহির্মুখী করা হচ্ছিল এমন সময়ে তাদের জড়িত করা বুদ্ধিমানের ধারণা ছিল না। খালিদ সিরিয়ার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত রুট বেছে নিয়েছিলেন, সিরিয়ার মরুভূমির মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল একটি প্রচলিত পথ। এটি লিপিবদ্ধ আছে যে তার সৈন্যরা কোনও এক ফোঁটা জল ছাড়াই দু'দিন ধরে একটি নদীর তীরে রক্তস্রোতে পূর্ব নির্ধারিত জলের উত্সে পৌঁছানোর আগে যাত্রা করেছিল। খালিদ এভাবেই উত্তর সিরিয়ায় প্রবেশ করে এবং বাইজান্টাইনদের তাদের ডান প্রান্তে ধরে ফেলল। আধুনিক ইতিহাসবিদদের মতে, এই দক্ষ কৌশলগত কৌশলটি সিরিয়ায় বাইজেন্টাইন প্রতিরক্ষা অপরিবর্তিত করেছিল।[১৮]
দক্ষিণ সিরিয়া
সম্পাদনাআইন তামের, কুরাকির, সুয়া, আরাক এবং ঐতিহাসিক শহর তাদমুর প্রথম খালিদের কাছে পতিত হয়। আল-কারিয়াতায়েনর যুদ্ধ ও হাওয়ারিনের যুদ্ধের পর সুখনাহ, আল-কারিয়াতায়েন ও হাওয়ারিন দখল করা হয়। এই সব শহর মোকাবেলা করার পর খালিদ একটি পাহাড়ি পাস দিয়ে দামেস্কের দিকে চলে যান যা এখন খালিদের সামরিক মানের নামে সাতা-আল-উকাব (উকাব পাস) নামে পরিচিত। এখান থেকে তিনি দামেস্ক থেকে ঘাসানিদের রাজধানী বসরার দিকে চলে যান। তিনি অন্যান্য মুসলিম কমান্ডারদের বসরাতে সিরিয়া-আরব সীমান্তের কাছে তাদের সেনাবাহিনীতে মনোনিবেশ করার আদেশ দেন। মারাজ-আল-রাহাব-এ খালিদ একটি দ্রুত যুদ্ধে ঘাসানিদ সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেন, যাকে বলা হয় মারজ-আল-রাহিতের যুদ্ধ। এদিকে সিরিয়ার মুসলিম সেনাবাহিনীর সর্বোচ্চ কমান্ডার আবু উবাইদা ইবনে আল-জারাহ শূরহাবিল ইবনে হাসানাকে বসরা আক্রমণ করার আদেশ দিয়েছেন। পরেরটি তার ছোট ৪০০০ সৈন্য নিয়ে বসরা অবরোধ করে। রোমান ও ঘাসানিদ আরব গ্যারিসন উপলব্ধি করে যে এটি বৃহত্তর মুসলিম সেনাবাহিনীর অগ্রিম প্রহরী হতে পারে, দুর্গ শহর থেকে বের হয়ে শূরহাবিল আক্রমণ করে, চারদিক থেকে তাকে ঘিরে; যাইহোক, খালিদ তার অশ্বারোহী সঙ্গে মাঠে পৌঁছান এবং শুরহাবিলকে রক্ষা করেন। খালিদ, শুরহাবিল এবং আবু উবাইদার যৌথ বাহিনী এরপর বসরা অবরোধ পুনরায় শুরু করে, যা জুলাই মাসের মাঝামাঝি সময়ে আত্মসমর্পণ করে, কার্যকরভাবে ঘাসানিদ রাজবংশের অবসান ঘটে।
এখানে খলিফার নির্দেশঅনুযায়ী খালিদ আবু উবাইদাহ থেকে সিরিয়ায় মুসলিম সৈন্যদের কমান্ড গ্রহণ করেন। বিশাল বাইজেন্টাইন সৈন্যরা আজনাদেনে মনোনিবেশ করে আক্রমণকারী সৈন্যদের মরুভূমিতে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। প্রারম্ভিক মুসলিম সূত্র দাবি করে যে বাইজেন্টাইন শক্তি ছিল ৯০,০০০, যদিও অধিকাংশ আধুনিক ঐতিহাসিক এই পরিসংখ্যান নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেন, কিন্তু এই যুদ্ধকে সিরিয়ায় বাইজেন্টাইন শক্তি ভাঙ্গার চাবিকাঠি হিসেবে বিবেচনা করেন। খালিদের নির্দেশে সকল মুসলিম বাহিনী আজনাদেনে মনোনিবেশ করে, যেখানে তারা ৩০ জুলাই বাইজেন্টাইনদের বিরুদ্ধে নির্ণায়ক যুদ্ধে জয়লাভ করে।[১৯][২০]
এই পরাজয়ের ফলে সিরিয়া মুসলিম আক্রমণকারীদের জন্য অসুরক্ষিত হয়ে পড়ে। খালিদ বাইজেন্টাইন দুর্গ দামেস্ক দখল করার সিদ্ধান্ত নেন। দামেস্কে সম্রাট হেরাক্লিয়াসের জামাতা থমাস দায়িত্বে ছিলেন। দামেস্কের দিকে খালিদের পদযাত্রার খবর পেয়ে তিনি প্রতিরক্ষার জন্য প্রস্তুতি গ্রহণ করেন এবং এমেসা তে সম্রাট হেরাক্লিয়াসকে চিঠি লেখেন। উপরন্তু, থমাস, অবরোধ প্রস্তুতির জন্য আরো সময় পেতে, দেরি করার জন্য সৈন্য পাঠান অথবা সম্ভব হলে, খালিদের মিছিল দামেস্কে থামিয়ে দেন। এই সৈন্যদের মধ্যে একটি দামেস্ক থেকে ১৪৫ কিলোমিটার (৯০ মাইল) দূরে তিবেরিয়াস হ্রদের কাছে আগস্টের মাঝামাঝি সময়ে ইয়াকুসার যুদ্ধে পরাজিত হয়। আরেকজন ১৯ আগস্ট সফার হিসাবে মারাজ যুদ্ধে পরাজিত হয়। এই সংপ্রভাব ছিল, খালিদকে অবরোধের জন্য প্রস্তুত করতে যথেষ্ট দেরি করে। যাইহোক, হেরাক্লিয়াসের বাহিনী শহরে পৌঁছানোর আগেই খালিদ তার অবরোধ শুরু করে, ২০ আগস্ট তারিখে দামেস্কে পৌঁছায়। শহরকে বাকি অঞ্চল থেকে পৃথক করার জন্য খালিদ দক্ষিণে ফিলিস্তিনের পথে এবং উত্তরে দামেস্ক-এমেসা রুটে এবং দামেস্কের দিকে যাওয়ার পথে আরও কয়েকটি ক্ষুদ্র বিচ্ছিন্নতা স্থাপন করেন। দামেস্ক থেকে ৩০ কিলোমিটার (২০ মাইল) দূরে সাতিনা-আল-উকাব যুদ্ধে হেরাক্লিয়াসের বাহিনীকে আটক করা হয় এবং রুট করা হয়। খালিদের বাহিনী তিনটি রোমান সৈন্যদলকে সহ্য করে অবরোধ ভাঙ্গার চেষ্টা করে। অবশেষে খালিদ ৩০ দিন পর ১৮ সেপ্টেম্বর দামেস্ক আক্রমণ করে এবং জয় করে, যদিও কিছু সূত্র মতে, এই অবরোধ চার-ছয় মাস ধরে চলে।[২১] হেরাক্লিয়াস দামেস্কের পতনের খবর পেয়ে এমেসা থেকে আন্তিয়খিয়ার উদ্দেশ্যে রওনা হন। বার্ষিক শ্রদ্ধা নিবেদনের প্রতিশ্রুতিতে নাগরিকদের শান্তি দেওয়া হয় এবং বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনীকে যতদূর সম্ভব যেতে তিন দিন সময় দেওয়া হয়। তিন দিন পর খালিদ একটি অশ্বারোহী বাহিনী গ্রহণ করে, একটি অজানা শর্টকাট ব্যবহার করে রোমানদের কাছে ধরা পড়ে এবং দামেস্ক থেকে ৩০৫ কিলোমিটার (১৯০ মাইল) উত্তরে মারাজ-আল-দেবাজের যুদ্ধে তাদের আক্রমণ করে।
খলিফা উমরের অধীনে বিজয়
সম্পাদনাকমান্ড থেকে খালিদকে (রাঃ) বরখাস্ত
সম্পাদনা২২ আগস্ট, প্রথম খলিফা হযরত আবু বকর (রাঃ), উমরকে (রাঃ) মৃত্যুর আগে তাঁর উত্তরসূরি হিসেবে নিযুক্ত করেন। উমরের (রাঃ) প্রথম পদক্ষেপ ছিল খালিদকে (রাঃ) কমান্ড থেকে মুক্তি দেওয়া এবং আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহকে (রাঃ) মুসলিম সেনাবাহিনীর নতুন সর্বাধিনায়ক হিসাবে নিয়োগ করা। আবু উবাইদাহ (রাঃ) অবরোধের সময় এটি স্মরণীয় করে চিঠিটি পেয়েছিলেন, কিন্তু শহরটি বিজয় না হওয়া পর্যন্ত তিনি এই ঘোষণাটি বিলম্ব করেছিলেন। পরবর্তী সময়ে, খালিদ (রাঃ) নতুন খলিফার প্রতি আনুগত্যের প্রতিশ্রুতি দেন এবং আবু উবাইদার(রাঃ) অধীনে একজন সাধারণ সেনাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি বলেছিলেন, "যদি আবু বকর মারা যায় এবং উমর খলিফা হন, তবে আমরা শুনি এবং মানি।"[২২]
আবু উবাইদাহ আরও ধীরে ধীরে এবং অবিচলিতভাবে সরে গিয়েছিলেন, যা সিরিয়ায় সামরিক অভিযানের উপর সহকারী প্রভাব ফেলেছিল। আবু উবাইদাহ খালিদের প্রশংসক হয়ে তাঁকে অশ্বারোহীর সেনাপতি করেছিলেন এবং পুরো প্রচারণার সময় তাঁর পরামর্শের উপর প্রচুর নির্ভর করেছিলেন।[২৩]
পূর্ব-ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলের কেন্দ্রভাগ বিজয়
সম্পাদনা
আবু-উবাইদাহকে কমান্ডার ইন চিফ হিসেবে নিয়োগের পর পরই তিনি বৈরুত থেকে ৫০ কিলোমিটার (৩১ মাইল) পূর্বে জাহলে আবলাহে অনুষ্ঠিত আবু-আল-কুদাস এর বার্ষিক মেলায় একটি ক্ষুদ্র দল পাঠান। কাছাকাছি একটি বাইজেন্টাইন এবং খ্রিস্টান আরব গ্যারিসন ছিল, কিন্তু গ্যারিসনের আকার মুসলিম সংবাদদাতাদের দ্বারা ভুল গণনা করা হয়। গ্যারিসন দ্রুত ছোট মুসলিম বিচ্ছিন্নতা ঘিরে ফেলে, কিন্তু এটি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হওয়ার আগেই খালিদ মুসলিম সেনাবাহিনীকে উদ্ধার করতে আসেন। নতুন গোয়েন্দা তথ্য পেয়ে আবু উবাইদাহ খালিদকে পাঠিয়েছিলেন। খালিদ যুদ্ধক্ষেত্রে পৌঁছান এবং 15 অক্টোবর গ্যারিসন পরাজিত এবং মেলা এবং শত শত রোমান বন্দী থেকে টন লুট লুট সঙ্গে ফিরে আসেন। মধ্য সিরিয়া দখল করে মুসলমানরা বাইজেন্টাইনদের উপর একটি নির্ণায়ক আঘাত হানে। উত্তর সিরিয়া ও ফিলিস্তিনের মধ্যে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে। আবু উবাইদাহ সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে প্রায় ১৫০ মিটার (৫০০ ফুট) নিচে অবস্থিত ফাহলের দিকে যাত্রা করার সিদ্ধান্ত নেন। অঞ্চলটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল কারণ এখান থেকে বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনী পূর্ব দিকে আঘাত হানতে পারে এবং আরবের সাথে মুসলিম যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করতে পারে। উপরন্তু, তাদের পিছনে এই বিশাল গ্যারিসন সঙ্গে ফিলিস্তিন আক্রমণ করা যায়নি। খালিদ, অগ্রিম প্রহরীর কমান্ডিং, প্রথমে ফাহল পৌঁছান এবং দেখতে পান যে বাইজেন্টাইনরা জর্ডান নদী অবরোধ করে সমভূমি প্লাবিত করেছে। অবশেষে ৬৩৫ সালের ২৩ জানুয়ারি ফাহেলের যুদ্ধে বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনী পরাজিত হয়।[২৪]
ফিলিস্তিন বিজয়
সম্পাদনাএরপর মুসলিম সৈন্যরা পূর্ব-ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলের বিজয়কে মজবুত করে যখন শুরহাবিল ও আমর ফিলিস্তিনের গভীরে চলে যায়। বাজি সে ফেব্রুয়ারিতে টাইবেরিয়াসের আত্মসমর্পণের পর আত্মসমর্পণ করে। ফিলিস্তিনে বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনীর অবস্থান ও শক্তি জানার পর উমর সেখানে তার বাহিনীর কমান্ডারদের বিস্তারিত নির্দেশনা লেখেন এবং ইয়াজিদকে ভূমধ্যসাগরীয় উপকূল দখল করার আদেশ দেন। আমর ও শুরহাবিল সেই অনুযায়ী শক্তিশালী বাইজেন্টাইন গ্যারিসনের বিরুদ্ধে মিছিল করে এবং আজনাদিন যুদ্ধে তাদের পরাজিত করে। এরপর আমর নাবলুস, আমাওয়াস, জাফা, হাইফা, গাজা এবং যুবানা দখল করে নেয়, অন্যদিকে শুরাবিল একর ও টায়ারের উপকূলীয় শহরগুলোর বিরুদ্ধে চলে যায়। ইয়াজিদ দামেস্ক থেকে সিদোন, আরকা, বাইব্লোস এবং বৈরুত বন্দর দখল করতে অগ্রসর হয়।[২৫] ৬৩৫ অব্দে জেরুজালেম ও সিজারিয়া ব্যতিরেকে ফিলিস্তিন, জর্ডান ও দক্ষিণ সিরিয়া মুসলিম দের হাতে ছিল। উমরের নির্দেশে ইয়াজিদ এরপর সিজারিয়া অবরোধ করে, যা ইয়ারমুক যুদ্ধের সময় স্থগিত করা হয়, বন্দরটি ৬৪০ সালে পতিত না হওয়া পর্যন্ত স্থায়ী হয়।
লেক্সিকোগ্রাফার ডেভিড বেন আব্রাহাম আল-ফাসির (১০২৬ সালের আগে মারা যান) মতে, ফিলিস্তিনের মুসলিম বিজয় দেশটির ইহুদি নাগরিকদের স্বস্তি এনে দেয়, যারা এর আগে বাইজেন্টাইনরা মন্দির পর্বতে প্রার্থনা করতে নিষেধ করেছিল।[২৬]
ইমেসার জন্য যুদ্ধ এবং দামেস্কের দ্বিতীয় যুদ্ধ
সম্পাদনাযুদ্ধের পরে, যা ফিলিস্তিন এবং জর্ডানের মূল চাবিকাঠি হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, মুসলিম সেনাবাহিনী পৃথক হয়ে যায়। শুরহাবিল ও আমরের বাহিনী প্যালেস্তাইন দখল করতে দক্ষিণে চলে গিয়েছিল, আর আবু উবাইদা ও খালিদ তুলনামূলকভাবে বৃহত বাহিনী নিয়ে উত্তর সিরিয়া জয় করার জন্য উত্তর দিকে চলে গিয়েছিল। ফাহলে মুসলমানরা দখলে থাকাকালীন হেরাক্লিয়াস একটি সুযোগ অনুধাবন করে জেনারেল থিওড্রাসের অধীনে একটি সেনাবাহিনী দ্রুত দামেস্ক দখল করার জন্য প্রেরণ করেছিলেন, যেখানে একটি ছোট্ট মুসলিম গ্যারিসন বাকি ছিল। এর অল্প সময়ের মধ্যেই, সবেমাত্র ফাহলের যুদ্ধে মুসলমানরা এমেসার পথে যাত্রা শুরু করেছিল। এরই মধ্যে বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনী দু'ভাগে বিভক্ত হয়ে পড়ে, শিনোসের নেতৃত্বে মারাজ আল রোমে (বেকা উপত্যকা ) মোতায়েন করা একজন; অন্যটি, থিওড্রাস দ্বারা পরিচালিত, দামেস্কের ( আল-সাব্বৌরা অঞ্চল) পশ্চিমে অবস্থিত। রাতের বেলা থিয়োড্রাস আশ্চর্য আক্রমণ চালানোর জন্য দামেস্কে চলে যায়। খালিদের গুপ্তচর তাকে এই পদক্ষেপের কথা জানিয়েছিল এবং আবু উবাইদাহর কাছ থেকে অনুমতি পেয়ে খালিদ তার মোবাইল গার্ডকে নিয়ে দামেস্কের দিকে দৌড়ে যায়। আবু উবাইদাহ মারাজ-আল-রোমের যুদ্ধে রোমান সেনাবাহিনীকে লড়াই ও পরাজিত করার সময়, খালিদ তার অশ্বারোহী নিয়ে দামেস্কে চলে এসে সেখানে থিওড্রাসকে আক্রমণ ও পরাজিত করেছিলেন। এক সপ্তাহ পরে, আবু উবাইদা নিজে হেলিওপলিসের দিকে চলে গেলেন, যেখানে বৃহস্পতির বিশাল মন্দিরটি দাঁড়িয়ে ছিল। ৬৩৬ সালের মে মাসে হেলিওপলিস সামান্য প্রতিরোধের পরে মুসলমানদের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং শ্রদ্ধা জানাতে সম্মত হন। আবু উবাইদাহ খালিদকে সোজা এমেসার দিকে প্রেরণ করলেন।[২৭] ইমেসা এবং চ্যালিস এক বছরের জন্য একটি শান্তিচুক্তির প্রস্তাব দিয়েছিলেন। আবু উবাইদাহ প্রস্তাবটি গ্রহণ করে এবং এমেসা ও চ্যালসিস জেলাগুলিতে আক্রমণ করার পরিবর্তে তিনি অধিগ্রহণকৃত জমিতে তার শাসনকে একীভূত করে হামাহ এবং মারারাত আল-নুমানকে দখল করেন। এন্টিওকে বড় আকারের সেনাবাহিনী জড়ো করে হেরাক্লিয়াস তাদেরকে উত্তর সিরিয়ার কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ অঞ্চল যেমন এমেসা ও চালসিসকে আরও শক্তিশালী করতে প্রেরণ করেছিলেন। এমেসার বাইজেন্টাইন শক্তিবৃদ্ধি চুক্তি লঙ্ঘন করেছিল এবং আবু উবাইদাহ এবং খালিদ সেই অনুসারে সেখানে অগ্রসর হন। খালিদের অগ্রিম প্রহরীকে থামানো বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনী পরাজিত হয়েছিল। মুসলমানরা এমেসাকে ঘেরাও করে যা অবশেষে ৬৩৬ খ্রিস্টাব্দের মার্চ মাসে দু'মাস পরে বিজয় লাভ করে।
ইয়ারমুকের যুদ্ধ
সম্পাদনা.svg)
এমেসা দখল করার পর খালিদ উত্তর সিরিয়া দখলের জন্য উত্তরে চলে আসেন, তার অশ্বারোহী বাহিনীকে অগ্রিম প্রহরী এবং অভিযান বাহিনী হিসেবে ব্যবহার করে। শাইজারে খালিদ চালসিদের জন্য রসদ নিয়ে একটি কনভয় আটক করে। বন্দীদের জিজ্ঞাসাবাদ করা হয় এবং সম্রাট হেরাক্লিয়াসের উচ্চাভিলাষী পরিকল্পনা সম্পর্কে তাকে জানানো হয় যে সম্ভবত দুই লাখ (২০০,০০০) শক্তিশালী সেনাবাহিনী নিয়ে সিরিয়া ফিরিয়ে নেওয়ার উচ্চাভিলাষী পরিকল্পনা। খালিদ তৎক্ষণাৎ অভিযান শেষ করেন।
তার অতীত অভিজ্ঞতার পর, হেরাক্লিয়াস এখন মুসলিম সেনাবাহিনীর সাথে যুদ্ধ এড়িয়ে যান। তার পরিকল্পনা ছিল সকল প্রধান শহরে ব্যাপক বাহিনী পাঠানো, মুসলিম বাহিনীকে একে অপরের থেকে পৃথক করা, এবং তারপর পৃথকভাবে মুসলিম সৈন্যদের ঘিরে ফেলা এবং ধ্বংস করা।
তাঁর পরিকল্পনার অংশটি ছিল সাসানীয় সম্রাট তৃতীয় ইয়াজডগার্ডের সাথে তার আক্রমণগুলির সমন্বয় করা। ৬৩৫ সালে তৃতীয় ইয়াজদিগার্দ হেরাক্লিয়াসের সাথে মৈত্রী চেয়েছিলেন, পরের কন্যার (বা নাতনী, ঐতিহ্য অনুসারে) মায়ানাহ বিয়ে করেছিলেন। হেরাক্লিয়াস যখন পূর্ব-ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে একটি বড় অপরাধের জন্য প্রস্তুত ছিলেন, তখন ইয়াজডেগার্ডের ইরাকে তার সামনের দিকে একটি সুসংহত পাল্টা আক্রমণ করার কথা ছিল, যখন হেরাক্লিয়াস পূর্ব-ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে আক্রমণ করেছিলেন। তবে তা বোঝানো হয়নি। উমরের সম্ভবত এই জোটের গোয়েন্দা তথ্য ছিল এবং তিনি তৃতীয় ইয়াজদেগার্ডের সাথে শান্তি আলোচনা শুরু করেছিলেন, স্পষ্টতই তাঁকে ইসলামে যোগ দেওয়ার আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। 63৩6 সালের মে মাসে যখন হেরাক্লিয়াস তার আক্রমণ শুরু করেছিল, তখন ইয়াজডেগার্ড সম্ভবত তাঁর সরকারের ক্লান্তির কারণে, হেরাক্লিয়ান আক্রমণাত্মকদের সাথে সমন্বয় করতে পারেননি, এই পরিকল্পনা হতাশ করেছিলেন।
জুনে সিরিয়া পুনর্দখল করার জন্য পাঁচটি বৃহত সেনাবাহিনী চালু করা হয়েছিল। খালিদ হেরাক্লিয়াসের পরিকল্পনাটি উপলব্ধি করেছিলেন এবং আশঙ্কা করেছিলেন যে মুসলিম সেনাবাহিনী বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে এবং তারপরে টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো হয়ে যাবে। এভাবে তিনি যুদ্ধ পরিষদে আবু উবাইদাহকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি বাইজেন্টাইনদের সাথে সিদ্ধান্ত গ্রহণের জন্য সমস্ত মুসলিম বাহিনীকে এক জায়গায় একীভূত করুন। আবু উবাইদাহ রাজি হয়ে জবিয়ার দিকে মনোনিবেশ করলেন। এই চালাকিটি হেরাক্লিয়াসের পরিকল্পনার একটি সিদ্ধান্তমূলক ধাক্কা দিয়েছে, যেহেতু পরবর্তীকালে তাঁর সেনাবাহিনী মুসলিম আলোর অশ্বারোহী বাহিনীর সাথে প্রকাশ্য যুদ্ধে জড়িত থাকতে চায়নি। জাবিয়ার কাছ থেকে আবারও খালিদের পরামর্শে আবু উবাইদাহ মুসলিম সৈন্যদের ইয়ারমুক নদীর সমভূমিতে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন, সেখানে অশ্বারোহী কার্যকরভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। মুসলিম সেনাবাহিনী ইয়ারমুখে সমবেত হওয়ার সময়, খালিদ বাজান্টাইন অগ্রিম প্রহরীকে বাধা দেয় এবং পশ্চাদপসরণের নিরাপদ পথ নিশ্চিত করে।
মুসলিম সেনাবাহিনী জুলাই মাসে সমতল পৌঁছেছে। এক-দু'সপ্তাহ পরে জুলাইয়ের মাঝামাঝি সময়ে বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনী উপস্থিত হয়। বাইজানটাইন কমান্ডার-ইন-চিফ, ওয়াহান, মুসলিমদের শক্তি নির্ধারণের জন্য তাদের রাজা জাবালার অধীনে ঘাসানীদ বাহিনী প্রেরণ করেছিলেন। খালিদের মোবাইল প্রহরী তাদের পরাজিত করেছিল এবং যুদ্ধ শুরু করেছিল, যুদ্ধ শুরুর আগে শেষ পদক্ষেপটি। এক মাস ধরে উভয় সেনাবাহিনীর মধ্যে আলোচনা অব্যাহত থাকে এবং খালিদ বাইজানটাইন শিবিরে ব্যক্তিগতভাবে বাহনের সাথে দেখা করতে যান। এদিকে, উমর (রা) - এর কাছ থেকে মুসলিম শক্তিবৃদ্ধি এসেছিল।
আবু উবাইদাহ, যুদ্ধের অন্য কাউন্সিলে মুসলিম সেনাবাহিনীর ফিল্ড কমান্ড খালিদের কাছে স্থানান্তরিত করে। শেষ অবধি, ১৫ ই আগস্ট, ইয়ারমুকের যুদ্ধ হয়েছিল, ছয় দিন স্থায়ী হয়েছিল এবং বাইজেন্টাইনদের কাছে একটি বড় পরাজয়ের অবসান হয়েছিল। এই যুদ্ধ এবং পরবর্তী পরিচ্ছন্নতার ব্যস্ততা চিরতরে পূর্ব-ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে বাইজেন্টীয় আধিপত্যের অবসান ঘটায়।
ইতিমধ্যে, উমর তৃতীয় ইজাদেগার্ডের বিশাল এলাকা দখল করে।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] তৃতীয় ইয়াজডেগার্ড নভেম্বরে কাদিসিয়িয়াহ যুদ্ধে তার সেনাবাহিনী হারিয়েছিল, ইয়ারমুকের তিন মাস পরে পারস্যের পশ্চিমে সাসানাদি নিয়ন্ত্রণ সমাপ্ত করে।[২৮][২৯]
জেরুজালেম দখল
সম্পাদনাবাইজান্টাইন সেনাবাহিনী অভিযানের সাথে সাথে মুসলমানরা ইয়ারমুকের আগে তারা যে অঞ্চলটি জয় করেছিল তা দ্রুত পুনরায় দখল করে নেয়।[৩০] আবু উবাইদা খালিদ সহ তার উচ্চ সেনাপতিদের সাথে বৈঠক করেছিলেন এবং জেরুজালেম জয় করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। জেরুজালেম অবরোধ চার মাস স্থায়ী হয়েছিল, এর পরে শহর আত্মসমর্পণ করতে রাজি হয়েছিল, তবে ব্যক্তিগতভাবে কেবল উমরের কাছে।[৩১] আমর বিন আল-আস পরামর্শ দেন যে খালিদকে খলিফার জায়গায় পাঠানো উচিত, তার অত্যন্ত শক্তিশালী সাদৃশ্যের কারণে। যাইহোক, খালিদ স্বীকৃত এবং উমর ৬৩৭ এপ্রিল জেরুজালেম আত্মসমর্পণ গ্রহণ করতে নিজে আসতে হয়। জেরুজালেমের পর মুসলিম সৈন্যরা আবার ভেঙ্গে পড়ল। ইয়াজিদ বাহিনী দামেস্কে গিয়ে বৈরুত দখল করে নেয়। আমর ও শুরহাবিলের সৈন্যদল বাকি ফিলিস্তিন জয় করতে চলে যায়, অন্যদিকে ১৭,০০০ শক্তিশালী সেনাবাহিনীর প্রধান আবু উবাইদাহ ও খালিদ উত্তর সিরিয়া জয় করতে উত্তরে চলে যায়।
উত্তর সিরিয়ার বিজয়
সম্পাদনা
এমেসা হাতে থাকায় আবু উবাইদাহ এবং খালিদ চালচিসের দিকে এগিয়ে যান, যা কৌশলগতভাবে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বাইজেন্টাইন দুর্গ ছিল। চালসিদের মাধ্যমে বাইজেন্টাইনরা আনাতোলিয়া, হেরাক্লিয়াসের মাতৃভূমি আর্মেনিয়া এবং আঞ্চলিক রাজধানী আন্তিয়খিয়াকে রক্ষা করতে সক্ষম হবে। আবু উবাইদাহ খালিদকে তার মোবাইল গার্ড নিয়ে চালচিসে পাঠান। কার্যত অপ্রতিরোধ্য দুর্গটি মেনাসের অধীনে গ্রীক সৈন্যরা পাহারা দেয়, যা শুধুমাত্র সম্রাটের কাছে মর্যাদায় দ্বিতীয়। প্রচলিত বাইজেন্টাইন কৌশল থেকে সরে গিয়ে মেনা খালিদের মুখোমুখি হন এবং মুসলিম সেনাবাহিনীর নেতৃস্থানীয় উপাদানগুলো ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেন। এমনকি হাজিরের যুদ্ধ এমনকি উমরকে খালিদের সামরিক প্রতিভার প্রশংসা করতে বাধ্য করে, তিনি বলেন, "খালিদ সত্যিই কমান্ডার। আল্লাহ আবু বকরের প্রতি দয়া করুন। সে আমার চেয়ে ভাল বিচারক ছিল।[৩২]
আবু উবাইদাহ শীঘ্রই চালসিসে খালিদের সাথে যোগ দেন, যা জুন মাসে কিছুসময় আত্মসমর্পণ করে। এই কৌশলগত বিজয়ের মাধ্যমে চালসিদের উত্তরের অঞ্চল মুসলমানদের জন্য উন্মুক্ত করে দেয়। খালিদ এবং আবু উবাইদাহ উত্তরদিকে তাদের পদযাত্রা অব্যাহত রাখেন এবং আলেপ্পো অবরোধ করে, যা অক্টোবরে মরিয়া বাইজেন্টাইন সৈন্যদের প্রচণ্ড প্রতিরোধের পর দখল। আন্তিয়খিয়ার দিকে যাওয়ার আগে খালিদ ও আবু উবাইদাহ আনাতোলিয়া থেকে শহরটিকে পৃথক করার সিদ্ধান্ত নেন। সেই অনুযায়ী তারা সম্ভাব্য সকল বাইজেন্টাইন বাহিনীকে নির্মূল করতে উত্তরে বিচ্ছিন্নতা পাঠায় এবং আলেপ্পো থেকে ৫০ কিলোমিটার (৩০ মাইল) দূরে অবস্থিত গ্যারিসন শহর দখল করে নেয়; সেখান থেকে মুসলমানরা পূর্ব দিক থেকে এন্টিওক আক্রমণ করে, যার ফলে লোহার সেতুর যুদ্ধ শুরু হয়। ইয়ারমুক এবং অন্যান্য সিরীয় অভিযানের বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের নিয়ে গঠিত বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনী পরাজিত হয়, এন্টিওচে ফিরে যায়, যার ফলে মুসলমানরা শহরটি ঘিরে ফেলে। সম্রাটের কাছ থেকে সাহায্যের সামান্য আশা নিয়ে আন্তিয়খিয়া ৩০ শে অক্টোবর আত্মসমর্পণ করে এই শর্তে যে সকল বাইজেন্টাইন সৈন্যকে কনস্টান্টিনোপলে নিরাপদে যাতায়াত করতে হবে। আবু উবাইদাহ খালিদকে উত্তরে পাঠান এবং তিনি নিজে দক্ষিণে মিছিল করেন এবং লাতাকিয়া, জাবলা, তার্টাস এবং লেবানন বিরোধী পর্বতমালার পশ্চিমে উপকূলীয় এলাকা দখল করেন। খালিদ উত্তরে চলে যান এবং আনাতোলিয়ার কিজেলারমাক নদী পর্যন্ত এলাকায় অভিযান চালান। মুসলমানদের আগমনের আগেই সম্রাট হেরাক্লিয়াস এন্টিওক ছেড়ে এশেসা রওনা হয়েছিলেন। এরপর তিনি জাজিরা ও আর্মেনিয়ায় প্রয়োজনীয় প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা করেন এবং কনস্টান্টিনোপলের উদ্দেশ্যে রওনা হন। পথে তিনি একটি সংকীর্ণ পালানোর পথ ছিল যখন খালিদ, যিনি সদ্য মারাশ দখল করে ছিলেন, তিনি মানবিজের দিকে দক্ষিণ দিকে যাচ্ছিলেন। হেরাক্লিয়াস দ্রুত পাহাড়ি পথ নেন এবং সিলিশিয়ান গেট দিয়ে যাওয়ার সময় তিনি বলেন, "বিদায়, আমার ন্যায্য প্রদেশ সিরিয়াকে বিদায়। তুমি এখন একজন কাফেরের (শত্রু) । হে সিরিয়া, তোমাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক- শত্রুর হাতের জন্য তোমরা কি সুন্দর দেশ হবে।"[৩৩]
ইয়ারমুকের সর্বনাশ পরাজয়ের পরে বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের অবশিষ্ট অংশগুলি দুর্বল হয়ে পড়েছিল। কয়েকটি সামরিক সম্পদ অবশিষ্ট থাকায় সিরিয়ায় সেনা প্রত্যাবর্তনের চেষ্টা করা আর সম্ভব হয়নি। তাঁর বাকী সাম্রাজ্যের প্রতিরক্ষার প্রস্তুতির জন্য সময় অর্জনের জন্য হেরাক্লিয়াসকে সিরিয়ায় দখলকৃত মুসলমানদের প্রয়োজন ছিল। তিনি এইভাবে খ্রিস্টানদের কাছ থেকে সাহায্য চাওয়া এর (যাদের মধ্যে কেউ কেউ আরবদের ছিল) Jazīrah, প্রধানত থেকে Circesium এবং আঘাত, যিনি একটি বৃহৎ সেনাবাহিনী সমবেত এবং বিরুদ্ধে মিছিল এমেসা আবু উবাইদাহ সদরদপ্তরে। আবু উবাইদা তার সমস্ত বাহিনী উত্তর সিরিয়া থেকে এমেসার দিকে সরিয়ে নিয়ে যায় এবং খ্রিস্টানরা অবরোধের কবলে পড়ে। খালিদ দুর্গের বাইরে একটি উন্মুক্ত যুদ্ধের পক্ষে ছিলেন, কিন্তু আবু উবাইদাহ উমরকে বিষয়টি উল্লেখ করেছিলেন, যিনি ইরাক থেকে তিনটি পৃথক পথ থেকে জাজিরা আক্রমণ করার জন্য একটি বিচ্ছিন্নতা প্রেরণ করেছিলেন। ইরাম থেকে আর একটি বিচ্ছিন্নতা ইরাম থেকে প্রেরণ করা হয়েছিল ইয়ারমুকের প্রবীণ ক্বাকা ইবনে আমরের অধীনে, যিনি মূলত আল-কাদিসিয়াহ যুদ্ধের জন্য ইরাকে প্রেরণ করেছিলেন। উমর নিজেই এক হাজার লোক নিয়ে মদীনা থেকে যাত্রা করেছিলেন।
63৩৮ সালে, মুসলমানরা হিট আক্রমণ করেছিল, যা তারা বেশ শক্তিশালী বলে মনে করেছিল; এইভাবে, তারা শহরটিকে অবরোধের জন্য সেনাবাহিনীর একটি অংশ রেখেছিল, এবং বাকী অংশ সিরসিয়ামের পরে চলে যায়।[৩৪] খ্রিস্টানরা তাদের মাতৃভূমিতে মুসলিম আক্রমণের খবর পেয়ে তারা অবরোধটি ত্যাগ করে এবং তড়িঘড়ি করে সেখানে চলে যায়। এই মুহুর্তে খালিদ ও তার মোবাইল প্রহরী দুর্গ থেকে বেরিয়ে এসে তাদের সেনাবাহিনীকে পেছন থেকে আক্রমণ করে ধ্বংস করে দেয়।
উমর নির্দেশে, সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস, ইরাক মুসলিম সেনাপতি একটি সেনা অধীনে প্রেরিত ইয়াদ ইবনে Ghanm টাইগ্রিস ও ইউফ্রেটিস পর্যন্ত মধ্যবর্তী অঞ্চল জয় করতে Urfa । 63৩৯-–৪০ সালে, রাকা মুসলিমদের হাতে পড়েছিল, [৩৫] পরে বেশিরভাগ জাজিরাহ ছিল, এই অঞ্চলের পূর্ব রোমান সাম্রাজ্যের শেষ ভিত্তি, যা শান্তিপূর্ণভাবে আত্মসমর্পণ করেছিল এবং জিজিয়াকে প্রদান করতে রাজি হয়েছিল।
আর্মেনিয়া এবং আনাতোলিয়ায় প্রচারণা
সম্পাদনা
জাজিরাহ বিজয় CE৪০ খ্রিস্টাব্দে শেষ হয়েছিল, এর পরে আবু উবাইদাহ খালিদ এবং আইয়াদ ইবনে ঘানমকে (জাজিরার বিজয়ী) সেখানে উত্তরের বাইজেন্টাইন অঞ্চল আক্রমণ করার জন্য প্রেরণ করেছিলেন। তারা স্বাধীনভাবে পদযাত্রা করেছিল এবং এড়েসা, আমিদা, মালাত্তিয়া এবং সমগ্র আর্মেনিয়াকে আরারাত অবধি দখল করেছিল এবং উত্তর এবং মধ্য আনাতোলিয়ায় আক্রমণ করেছিল। মুসলিম নিয়ন্ত্রিত অঞ্চল এবং আনাতোলিয়ার মধ্যে বাফার জোন তৈরি করতে ইতিমধ্যে হেরাক্লিয়াস এন্টিওক এবং টার্টাসের মধ্যে সমস্ত দুর্গ ত্যাগ করেছিলেন।
এরপরে উমর এই অভিযানের জন্য একটি থামার আহ্বান জানান এবং সিরিয়ার গভর্নর আবু উবাইদাহকে সেখানে তার শাসন সুসংহত করার নির্দেশ দেন। এই সিদ্ধান্তের বিষয়টি সেনাবাহিনী থেকে খালিদকে বরখাস্ত করার মাধ্যমে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে, যা তার সামরিক ক্যারিয়ারের অবসান করেছিল, এবং পরের বছর পরপর একটি খরা দেখা দিয়েছে।
খলিফা উসমানের শাসনামলে
সম্পাদনা
খলিফা উসমানের শাসনকালে তৃতীয় কনস্টান্টাইন পূর্ব-ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলকে পুনরায় দখল করার সিদ্ধান্ত নেন যা উমরের শাসনামলে মুসলমানদের কাছে হারিয়েছিল। [১][৩৬] একটি পূর্ণ-স্কেল আগ্রাসনের পরিকল্পনা করা হয়েছিল এবং সিরিয়া পুনরায় দখল করার জন্য একটি বিশাল বাহিনী প্রেরণ করা হয়েছিল। সিরিয়ার গভর্নর মুয়াবিয়া প্রথম সেনাবাহিনীকে শক্তিবৃদ্ধি করার আহ্বান জানিয়েছিলেন এবং উসমান কুফার গভর্নরকে একটি বাহিনী প্রেরণের আদেশ দেন, যা স্থানীয় গ্যারিসনের সাথে মিলিয়ে উত্তর সিরিয়ার বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেছিল।
–৪৫-–66-এ, মুয়াবিয়ার দ্বারা নিযুক্ত সুফিয়ান বিন মুজিব আল-আজদী পূর্ব-ভূমধ্যসাগরীয় উপকূলে শেষ বাইজেন্টাইন দুর্গটি অবশেষে দখল করতে ত্রিপোলি দখল করতে সক্ষম হন। [৩৭]
উসমান মুয়াবিয়াকে নৌবাহিনী তৈরির অনুমতি দিয়েছিলেন। সিরিয়ায় তাদের ঘাঁটি থেকে, মুসলমানরা এই বহরটি সাইপ্রাসকে 9৪৯, ক্রেট এবং রোডসে দখল করতে ব্যবহার করেছিল। পশ্চিম আনাতোলিয়ায় বার্ষিক অভিযান বাইজেন্টাইনদের সিরিয়া পুনরায় দখলের আরও প্রচেষ্টা থেকে বিরত করেছিল। [৩৬] 65৫৪-–৫৫ সালে উসমান কনস্টান্টিনোপল দখল করার জন্য একটি অভিযানের প্রস্তুতির আদেশ দিয়েছিলেন, কিন্তু 65৫৫ সালে তাঁর হত্যার ফলে খিলাফতে অশান্তির কারণে এই অভিযান কয়েক দশক ধরে বিলম্বিত হয়েছিল, কেবল উম্মাদাদের অধীনেই ব্যর্থ চেষ্টা করার চেষ্টা করা হয়েছিল।
রশিদুন খিলাফতের অধীনে প্রশাসন
সম্পাদনানতুন শাসকরা সিরিয়াকে চারটি জেলায় ( জুন্দে ) বিভক্ত করেছিলেন : জুন্দ দিমাশক (দামেস্ক), জুন্দ হিমস, জুন্দ আল-উর্দুন (জর্ডান), এবং জুন্দ ফিলাস্টিন (ইস্রায়েল) (যার পরে পঞ্চম, জুন্দ কিন্নাসরিন যোগ করা হয়েছিল) [৩৮] এবং আরব গ্যারিসনগুলিকে শিবিরগুলিতে আলাদা রাখা হয়েছিল, এবং স্থানীয় জনগণের জীবনযাত্রার আগের মতো চলছিল। [১] মুসলমানরা ইহুদি ও খ্রিস্টানদের সহ্য করেছিল; প্রকৃতপক্ষে, নেস্টোরিয়ান এবং জ্যাকবাইট খ্রিস্টানদের বাইজেন্টাইনদের অধীনে মুসলমানদের অধীনে আরও ভাল আচরণ করা হয়েছিল। প্রতিষ্ঠিত করগুলি ছিল খরাজ, যা জমির মালিক এবং কৃষকরা তাদের জমির উত্পাদনশীলতা অনুসারে প্রদান করেছিল এবং রাষ্ট্রীয় সুরক্ষা এবং সামরিক সেবা থেকে অব্যাহতির বিনিময়ে অমুসলিমদের দ্বারা প্রদত্ত জিজিয়া । বাইজেন্টাইন সিভিল সার্ভিস একটি নতুন সিস্টেম প্রতিষ্ঠিত না হওয়া পর্যন্ত ধরে রাখা হয়েছিল; সুতরাং, বিজয়ের পরে ৫০ বছরেরও বেশি সময় ধরে নতুন মুসলিম অঞ্চলগুলিতে গ্রীক ভাষা প্রশাসনিক ভাষা থেকে যায়।
উমাইয়াদের উত্থান
সম্পাদনাউসমান হত্যার ফলে এবং আলীকে খলিফা মনোনয়নের ফলস্বরূপ যখন মুসলিম সাম্রাজ্যে প্রথম গৃহযুদ্ধ শুরু হয়েছিল, তখন খিলাফতে রাশিদা উমাইয়া রাজবংশের উত্তরাধিকার সূত্রে সিরিয়ার মূল কেন্দ্র এবং পরের শতাব্দীর জন্য দামেস্কের রাজধানী হয়েছিলেন।[১]
আরও দেখুন
সম্পাদনাপাদটীকা
সম্পাদনা- ↑ ক খ গ ঘ "Syria." Encyclopædia Britannica. 2006. Encyclopædia Britannica Online. 20 October 2006
- ↑ "Syria." Encyclopædia Britannica. 2006. Encyclopædia Britannica Online. 20 October 2006 Syria – Britannica Online Encyclopedia ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৪ মে ২০০৬ তারিখে
- ↑ Kaegi, 1995, p. 41.
- ↑ "Ghassan." Encyclopædia Britannica. 2006. Encyclopædia Britannica Online. 18 October 2006 Ghassan (ancient kingdom, Arabia) – Britannica Online Encyclopedia
- ↑ "Iran." Encyclopædia Britannica. 2006. Encyclopædia Britannica Online. 20 October 2006 Iran – Britannica Online Encyclopedia
- ↑ "How and When was the Jewish Majority in the Land of Israel Declined": Book review by Ehud Ein-Gill, Haaretz, October 23rd, 2014.
- ↑ The Samaritans - Their Origins, Heritage and Holy Days ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৮ মার্চ ২০১২ তারিখে, Bar-Ilan University's Parashat Hashavua Study Center.
- ↑ Nicolle, David (1994). Yarmuk CE 636: The Muslim Conquest of Syria. Osprey Publishing.
- ↑ El Hareir ও M'Baye 2011।
- ↑ ক খ Buhl 1993।
- ↑ Kaegi 1992।
- ↑ Razwy, Sayed Ali Asgher। A Restatement of the History of Islam & Muslims। পৃষ্ঠা 283।
- ↑ ক খ গ Akram, A. I. (২০০৬)। The Sword of Allah: Khalid Bin Al-Waleed, His Life and Campaigns (ইংরেজি ভাষায়)। Mr. Books। পৃষ্ঠা ৫৭৬। আইএসবিএন 978-0-7101-0104-4।
- ↑ ওয়াকিদি: পৃ. ৪.
- ↑ Akram, Agha Ibrahim (১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৬)। Islamic Historical General Khalid Bin Waleed (ইংরেজি ভাষায়)। Lulu Press, Inc। আইএসবিএন 9781312233713।[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
- ↑ Brinner, William, সম্পাদক (১৯৮৬)। The History of al-Ṭabarī, Volume II: Prophets and Patriarchs। SUNY Series in Near Eastern Studies.। Albany, New York: State University of New York Press। পৃষ্ঠা ৬০১। আইএসবিএন 978-0-87395-921-6।
- ↑ Akram, Agha Ibrahim (১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৬)। Islamic Historical General Khalid Bin Waleed (ইংরেজি ভাষায়)। Lulu Press, Inc। আইএসবিএন 9781312233713।[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
- ↑ Brinner, William, সম্পাদক (১৯৮৬)। The History of al-Ṭabarī, Volume II: Prophets and Patriarchs। SUNY Series in Near Eastern Studies.। Albany, New York: State University of New York Press। পৃষ্ঠা 609। আইএসবিএন 978-0-87395-921-6।
- ↑ Kaegi, Walter Emil (১৯৯২)। Byzantium and the early Islamic conquests। Cambridge। আইএসবিএন 978-1-4619-4908-4। ওসিএলসি 861693065।
- ↑ Morray, David (২০০১)। The Oxford Companion to Military History (ইংরেজি ভাষায়)। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0-19-860696-3। ডিওআই:10.1093/acref/9780198606963.001.0001/acref-9780198606963-e-28।
- ↑ Gibbon, Edward (২০১৫-০৮-৩১)। The Decline and Fall of the Roman Empire (ইংরেজি ভাষায়)। BiblioBazaar। আইএসবিএন 978-1-340-82357-3।
- ↑ Waqidi: p. 62.
- ↑ Akram, chapter 31.
- ↑ Jann Tibbetts (২০১৬)। "50 Great Military Leaders of All Time"। Vij Books India Pvt। আইএসবিএন 978-9385505669।
- ↑ Gil, Moshe (১৯৯৭)। A history of Palestine, 634-1099। Ethel Briodo। Cambridge। আইএসবিএন 0-521-59984-9। ওসিএলসি 59601193।
- ↑ Al-Fasi, D. (১৯৩৬)। The Hebrew-Arabic Dictionary of the Bible, Known as 'Kitāb Jāmiʿ al-Alfāẓ' (Agron) (হিব্রু ভাষায়)। Yale University Press। পৃষ্ঠা xxxix–xl (Introduction)।
- ↑ Bury, John Bagnell (১৮৮৯)। A History of the Later Roman Empire: From Arcadius to Irene (395 A.D. to 800 A.D.) (ইংরেজি ভাষায়)। Macmillan and Company। পৃষ্ঠা ২৬৬।
- ↑ Mujahid, Abdul Malik (২০১৩)। The Battle of Qadisiyyah: The Fall of the Mighty Persian Empire (ইংরেজি ভাষায়)। Darussalam। আইএসবিএন 978-603-500-218-9।
- ↑ Friedmann, Yohanan, সম্পাদক (১৯৯২)। The History of al-Ṭabarī, Volume XII: The Battle of al-Qādisīyyah and the Conquest of Syria and Palestine। SUNY Series in Near Eastern Studies.। Albany, New York: State University of New York Press। পৃষ্ঠা 122। আইএসবিএন 978-0-7914-0733-2।
- ↑ Omar, Abdallah Ma’rouf (২০১৯-০৭-২৪)। Jerusalem in Muhammad’s Strategy: The Role of the Prophet Muhammad in the Conquest of Jerusalem (ইংরেজি ভাষায়)। Cambridge Scholars Publishing। আইএসবিএন 978-1-5275-3735-4।
- ↑ Surhone, Lambert M.; Timpledon, Miriam T.; Marseken, Susan F. (২০১০-০৬-০৭)। Siege of Jerusalem (637): Jerusalem, Rashidun Army, Muslim Conquest of Syria, Byzantine Army, Battle of Yarmouk, Crusades, Umar, Holy Land, Covenant of Umar I (ইংরেজি ভাষায়)। Betascript Publishing। আইএসবিএন 978-613-0-35024-6।
- ↑ Brinner, William, সম্পাদক (১৯৯১)। The History of al-Ṭabarī, Volume III: The Children of Israel। SUNY Series in Near Eastern Studies.। Albany, New York: State University of New York Press। পৃষ্ঠা 98। আইএসবিএন 978-0-7914-0687-8।
- ↑ Regan, Geoffrey (২০০৩)। First Crusader: Byzantium's Holy Wars (ইংরেজি ভাষায়)। Palgrave Macmillan। পৃষ্ঠা ১৬৭। আইএসবিএন 978-1-4039-6151-8।
- ↑ Perlmann, Moshe, সম্পাদক (১৯৮৭)। The History of al-Ṭabarī, Volume IV: The Ancient Kingdoms। SUNY Series in Near Eastern Studies.। Albany, New York: State University of New York Press। পৃষ্ঠা 37–38। আইএসবিএন 978-0-88706-181-3।
- ↑ Meinecke 1995।
- ↑ ক খ "Umar (634–644)", The Islamic World to 1600 Multimedia History Tutorials by the Applied History Group, University of Calgary. Last accessed 20 Oct 2006 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১০ এপ্রিল ২০০৭ তারিখে
- ↑ سيد بن حسين العفاني (২০০৫)। فرسان النهار من الصحابة الأخيار – ج5 (আরবি ভাষায়)। مكتبة الكيان। পৃষ্ঠা 309–311।
- ↑ Yaqut al-Hamawi as cited in le Strange, Guy (১৮৯০)। Palestine Under the Moslems: A Description of Syria and the Holy Land from A.D. 650 to 1500। Alexander P. Watt for the Committee of the Palestine Exploration Fund। পৃষ্ঠা 25। ওসিএলসি 1004386। সংগ্রহের তারিখ ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১০।
তথ্যসূত্র
সম্পাদনা- Betts, Robert B. (১৯৭৮)। Christians in the Arab East: A Political Study (2nd rev. সংস্করণ)। Lycabettus Press।
- Charles, Robert H. (২০০৭)। The Chronicle of John, Bishop of Nikiu: Translated from Zotenberg's Ethiopic Text। Evolution Publishing।
- Meyendorff, John (১৯৮৯)। Imperial unity and Christian divisions: The Church 450–680 A.D.। The Church in history। St. Vladimir's Seminary Press।
- Ostrogorsky, George (১৯৫৬)। History of the Byzantine State। Basil Blackwell।
বহিঃসংযোগ
সম্পাদনা- Multimedia History Tutorials by the Applied History Group, The Islamic World to 1600, University of Calgary. The Islamic World to 1600: Tutorial Outline
- Edward Gibbon, History of the Decline and Fall of the Roman Empire Chapter 51
- Bishop John Nikiou The Chronicle of John, Bishop of Nikiu Chapters CXVI-CXXI