রুমেলীয় তুর্কি ভাষা

বলকান গাগাউজ
বলকান গাগাউজ
রুমেলীয় তুর্কি
Rumeli Türkeşi
দেশোদ্ভব	তুরস্ক, গ্রিস, বুলগেরিয়া, উত্তর মেসিডোনিয়া, সার্বিয়া, কসোভো
মাতৃভাষী	৪,৬০,০০০ (২০১৯)e24 ;
ভাষা পরিবার	তুর্কি সাধারণ তুর্কি ওঘুজ বলকান গাগাউজ; ; ;
লিখন পদ্ধতি	লাতিন লিপি সিরিলীয় বর্ণমালা
ভাষা কোডসমূহ
আইএসও ৬৩৯-৩	bgx \| glotto = balk1254 \| glottorefname = Rumelian Turkish

বলকান গাগাউজ তুর্কি, বা রুমেলীয় তুর্কি (তুর্কি: Rumeli Türkçesi), একটি তুর্কি ভাষা যা ইউরোপীয় তুরস্কে, বুলগেরিয়ার ডুলোভো এবং ডেলিওরম্যান এলাকায়, কসোভোর প্রিজরেন এলাকা এবং উত্তর মেসিডোনিয়ার কুমানভো ও বিটোলা এলাকায় কথ্য। ^[৩]উপভাষাগুলির মধ্যে রয়েছে গাজল, গেরলোভো তুর্ক, কারামানলি, কিজিলবাশ, সুরগুচ, তোজলুক তুর্ক, ইউরুক (কোনিয়ার, ইওরুক), প্রিজরেন তুর্ক এবং ম্যাসেডোনিয়ান গাগাউজ।

যদিও এটি গাগাউজ ^[৩] এবং তুর্কি উভয়ের সাথে যথেষ্ট পরিমাণে বোধগম্য, তবে এটি সাধারণত একটি পৃথক ভাষা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়, ^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]} বলকান অঞ্চলে কথিত প্রতিবেশী ভাষার বিদেশী প্রভাবের কারণে।বলকানের আশেপাশে অবশিষ্ট বুলগার, কুমান এবং পেচেনেগ উপজাতিরা বুলগেরিয়ান, বাইজেন্টাইন এবং অটোমান শাসন দ্বারা প্রভাবিত হওয়ার পরে এই ভাষার উদ্ভব হয়েছে বলে মনে করা হয়।

বলকান গাগৌজ তুর্কিকে সম্প্রতি অস্কার-মনোনীত ২০১৯ ফিল্ম হানিল্যান্ডের মাধ্যমে আন্তর্জাতিক প্রসিদ্ধি দেওয়া হয়েছিল, যেখানে নায়ক একজন জাতিগত ম্যাসেডোনিয়ান তুর্কি এবং বেশিরভাগ সিনেমা জুড়ে স্থানীয় উপভাষায় কথা বলে।

জনসংখ্যা

২০১৯ সালে তুরস্কে ৪,৬০,০০০ জন^[৪] এবং ২০১৮ সালে উত্তর মেসিডোনিয়ায় আনুমানিক ৪,০০০ জন বলকান গাগাউজ ভাষী মানুষ ছিলো।^[৫]

তথ্যসূত্র

↑ "ScriptSource - Balkan Gagauz Turkish"। scriptsource.org। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৩-০৯।
↑ "ScriptSource - Balkan Gagauz Turkish"। scriptsource.org। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৩-০৯।
↑ ^ক ^খ Ethnologue entry for Balkan Gagauz Turkish
↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; e24 নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
↑ "Macédoine (République de)"। www.axl.cefan.ulaval.ca। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-১০-০৭।

[1] "ScriptSource - Balkan Gagauz Turkish"। scriptsource.org। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৩-০৯।

[2] "ScriptSource - Balkan Gagauz Turkish"। scriptsource.org। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৩-০৯।

[Ethnologue-3] ক ^খ Ethnologue entry for Balkan Gagauz Turkish

[e24-4] উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; e24 নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি

[5] "Macédoine (République de)"। www.axl.cefan.ulaval.ca। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-১০-০৭।

[৩]

[১]

[২]

[৪]

[৫]