মায়োর্কা বা মেজোর্কা,[][] স্পেনের অংশ বেলেয়ারিক দ্বীপপুঞ্জের বৃহত্তম দ্বীপ এবং ভূমধ্যসাগরের সপ্তম বৃহত্তম দ্বীপ।

Mallorca
মায়োর্কার পতাকা
উন্নত প্রাকৃতিক রঙের সেন্টিনেল-২ উপগ্রহের চিত্র, মায়োর্কা ও কাব্রেরার।
লুয়া ত্রুটি মডিউল:অবস্থান_মানচিত্ এর 480 নং লাইনে: নির্দিষ্ট অবস্থান মানচিত্রের সংজ্ঞা খুঁজে পাওয়া যায়নি। "মডিউল:অবস্থান মানচিত্র/উপাত্ত/Spain Balearic Islands" বা "টেমপ্লেট:অবস্থান মানচিত্র Spain Balearic Islands" দুটির একটিও বিদ্যমান নয়।
ভূগোল
অবস্থানMediterranean
স্থানাঙ্ক
দ্বীপপুঞ্জবেলেয়ারিক দ্বীপপুঞ্জ
মোট দ্বীপের সংখ্যা5
প্রধান দ্বীপসমূহBalearic Islands
আয়তন৩,৬৪০.১১ বর্গকিলোমিটার (১,৪০৫.৪৫ বর্গমাইল)
সর্বোচ্চ উচ্চতা১,৪৩৬ মিটার (৪,৭১১ ফুট)
সর্বোচ্চ বিন্দুপুইগ মাজোর
প্রশাসন
Spain
স্পেনের স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়সমূহবেলেয়ারিক দ্বীপপুঞ্জ
স্পেনের প্রদেশসমূহবেলেয়ারিক দ্বীপপুঞ্জ
রাজধানী ও বৃহত্তর শহরPalma (জনসংখ্যা 430,640)
GovernmentCouncil of Mallorca
Presidentলোরেঞ্জ গালমেস ভার্জার
জনপরিসংখ্যান
বিশেষণMallorcan
জনসংখ্যা940,332[] (2023 Official estimate)
জনঘনত্ব২৫৮.৩৩ /বর্গ কিমি (৬৬৯.০৭ /বর্গ মাইল)
অতিরিক্ত তথ্য
Anthem: La Balanguera
0.2em

দ্বীপটির রাজধানী পালমা, বেলেয়ারিক দ্বীপপুঞ্জের স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের রাজধানীও বটে। বেলেয়ারিক দ্বীপপুঞ্জ ১৯৮৩ সাল থেকে স্পেনের একটি স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল। মায়োর্কার উপকূলে দুটি ছোট দ্বীপ রয়েছে: কাব্রেরা (পালমার দক্ষিণ-পূর্বে) এবং ড্রাগোনেরা (পালমার পশ্চিমে)। মায়োর্কার জাতীয় সঙ্গীত হলো "লা বালাঙ্গুয়েরা"।[]

মেনোর্কা, ইবিজা, এবং ফরমেন্তেরার মতো অন্যান্য বালিয়ারিক দ্বীপগুলির ন্যায়, এই দ্বীপটিও একটি প্রধান পর্যটন স্থান হিসেবে পরিচিত, বিশেষত নেদারল্যান্ডস, জার্মানি, এবং যুক্তরাজ্য থেকে আসা পর্যটকদের কাছে। এর আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর, পালমা ডি ম্যালোর্কা বিমানবন্দর, স্পেনের সবচেয়ে ব্যস্ত বিমানবন্দরগুলির একটি। ২০১৭ সালে এটি প্রায় ২৮ মিলিয়ন যাত্রীর আগমন ঘটেছিল, এবং ২০১২ থেকে ২০১৭ সালের মধ্যে প্রতি বছর যাত্রী সংখ্যা বাড়তে থাকে। []

ব্যুৎপত্তি

সম্পাদনা

মায়োর্কা নামটি ক্লাসিক্যাল লাতিন শব্দ 'insula maior' থেকে এসেছে, যার অর্থ "বড় দ্বীপ"। পরবর্তীতে, মধ্যযুগীয় লাতিনে এটি 'Maiorca' হয়ে যায়, যার অর্থ "বড়জন", মেনোর্কা, "ছোটজনের" তুলনায়। এরপর, কেন্দ্রীয় কাতালান লেখকরা এটিকে 'Mallorca' হিসেবে হাইপারকারেক্ট করেন, যা পরবর্তীতে মানক বানান হিসেবে গৃহীত হয়। []

 
স্যাটেলাইট ইমেজ

ভূতত্ত্ব

সম্পাদনা

মায়োর্কা এবং অন্যান্য বেলেয়ারিক দ্বীপপুঞ্জ ভূতাত্ত্বিকভাবে অ্যান্ডালুসিয়ার বেটিক কর্ডিলেরার ভাঁজ পর্বতমালার একটি প্রসারণ। এগুলি মূলত মেসোজোইক যুগে তেথিস সাগরে জমা হওয়া পলি দ্বারা গঠিত। এই সমুদ্র জমাটবদ্ধ পদার্থগুলি থেকে প্রায়শই জীবাশ্মযুক্ত চুনাপাথরের পাথর উৎপন্ন হয়েছে। বেটিক কর্ডিলেরা এবং মায়োর্কান পর্বতমালার ভাঁজ হয়েছে আফ্রিকান প্লেটের ইউরেশিয়ান প্লেটের নিচে অববাহিত হওয়া এবং পরবর্তী সংঘর্ষের ফলে। টেকটোনিক নড়াচড়ার ফলে টারশিয়ারি যুগের শেষের দিকে ভিন্ন উচ্চতা এবং নিম্নীকরণ অঞ্চল তৈরি হয়েছিল, যা বর্তমান সমুদ্র স্তরে মূল ভূখণ্ডের সাথে সংযোগ ছিন্ন হওয়ার কারণ।[]

মায়োর্কা জুড়ে প্রাধান্য পাওয়া চুনাপাথর জলে দ্রুত দ্রবীভূত হয়, যা ব্যাপক কার্স্ট অঞ্চলের উদ্ভব ঘটিয়েছে। চুনাপাথরের পাশাপাশি, ডোলোমাইটিক পাথর মায়োর্কার পর্বতময় অঞ্চলগুলিতে প্রধানত পাওয়া যায়; যেমন সেরা দে ত্রামুন্টানা এবং সেরেস দে ল্লেভান্ট। সেরেস দে ল্লেভান্টে মার্ল পাথরও রয়েছে, যার দ্রুত ক্ষয় দ্বীপের দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলীয় পর্বতমালার নিম্ন উচ্চতা ঘটিয়েছে। মার্ল হলো মাটির খনিজের উচ্চ প্রোপোর্শন সহ চুনাপাথর। ক্ষয়ীভূত উপাদানগুলি সমুদ্রে ধুয়ে গেছে অথবা মায়োর্কার দ্বীপের অভ্যন্তরে, প্লা দে মায়োর্কা, দ্বীপের উত্তর-পূর্বে উজ্জ্বল মার্ল এবং মায়োর্কার মাঝামাঝি অঞ্চলে লৌহযুক্ত মাটি জমা হয়েছে, যা মাটির বৈশিষ্ট্যমূলক লালচে রঙ প্রদান করে।

ম্যালোর্কা পর্বতমালা

সম্পাদনা

ম্যালোর্কা পর্বতশ্রেণীর একটি সিরিজ দ্বারা চিহ্নিত একটি ল্যান্ডস্কেপ বৈশিষ্ট্যযুক্ত। সর্বোচ্চ শিখর, পুইগ মেজর, সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে প্রায় 1,445 মিটার (4,741 ফুট) উপরে অবস্থিত। [] অন্যান্য উল্লেখযোগ্য চূড়াগুলির মধ্যে রয়েছে পুইগ দে ম্যাসানেল্লা, পুইগ তোমির, পুইগ দে ল'অফ্রে এবং পুইগ দেস টেইক্স, সবগুলোই উচ্চতায় 1,000 মিটার (3,280 ফুট) ছাড়িয়ে গেছে। [] এই পর্বতগুলি সেরা দে ত্রামুন্টানা পর্বতমালার অংশ, যেখানে ১,০০০ মিটারেরও বেশি উচ্চতার অনেকগুলি চূড়া রয়েছে, যা হাইকিং এবং অন্বেষণের সুযোগ প্রদান করে ভূমধ্যসাগরের দৃশ্য উপভোগের সাথে। বিশ্বব্যাপী কিছু পর্বতমালার তুলনায় যদিও এগুলি অত্যন্ত উঁচু নয়, মায়োর্কান পর্বতগুলি পর্যটকদের বিভিন্ন বহিরঙ্গন অভিজ্ঞতা এবং দ্বীপের পর্বতময় ভূমি এবং উপকূলরেখার প্যানোরামিক দৃশ্য প্রদান করে।

জনসংখ্যা

সম্পাদনা

ম্যালোরকা হল বেলেরিক দ্বীপপুঞ্জের সবচেয়ে জনবহুল দ্বীপ এবং স্পেনের দ্বিতীয় সর্বাধিক জনবহুল দ্বীপ, টেনেরিফের পরে,[১০] ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জে, এছাড়াও সিসিলি, সার্ডিনিয়া এবং সাইপ্রাসের পরে ভূমধ্যসাগরের চতুর্থ সর্বাধিক জনবহুল দ্বীপ। [১১] 2021 সালের শুরুতে এটির জনসংখ্যা ছিল 920,605 জন বাসিন্দা, এবং 2023 সালের শুরুতে একটি সরকারী অনুমান 940,332 ছিল।

অর্থনীতি

সম্পাদনা
 
ম্যালোর্কার দক্ষিণ-পূর্বের সমুদ্র সৈকতগুলি জনপ্রিয় পর্যটন আকর্ষণ।

১৯৫০ সাল থেকে, মায়োর্কা পর্যটনের এক প্রধান গন্তব্য হয়ে উঠেছে, এবং পর্যটন খাত দ্বীপের আয়ের মূল উৎস হিসেবে গড়ে উঠেছে। [১২]

১৯৫০ এর দশক থেকে মায়োর্কা দ্বীপ একটি জনপ্রিয় পর্যটন স্থান হিসেবে ধারাবাহিকভাবে প্রসারিত হয়েছে, এবং অনেক শিল্পী ও অ্যাকাডেমিক দ্বীপে সফর করেছেন এবং বসবাস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। ১৯৭০ এর দশকে ছুটির দিনগুলিতে মায়োর্কাতে আগত পর্যটকের সংখ্যা প্রায় ৩ মিলিয়নে পৌঁছেছিল। ২০১০ সালে প্রায় ৬ মিলিয়ন পর্যটক মায়োর্কা ভ্রমণ করেছেন। ২০১৩ সালে, প্রায় ৯.৫ মিলিয়ন পর্যটক মায়োর্কা দ্বীপে এসেছিলেন, এবং সমগ্র বেলেয়ারিক দ্বীপপুঞ্জে পর্যটকের সংখ্যা ১৩ মিলিয়নে পৌঁছেছিল। [১৩]

২০১৭ সালে, দশ মিলিয়ন পর্যটক দ্বীপটি পরিদর্শন করেছিলেন। [১৪] পর্যটন শিল্পের দ্রুত বৃদ্ধির ফলে কিছু স্থানীয় লোক দ্বীপে ব্যাপক পর্যটনের প্রভাবের প্রতিবাদ করেছে। [১৫][১৬][১৭]

মায়োর্কাকে মজা করে জার্মানির ১৭তম ফেডারেল রাজ্য বলা হয়ে থাকে, কারণ সেখানে জার্মান পর্যটকদের সংখ্যা অত্যন্ত বেশি। [১৮][১৯] যদিও দ্বীপের মানুষ এই তকমাটি প্রত্যাখ্যান করেন এবং এটিকে "অপমান" হিসেবে দেখেন। [২০]

রাজনীতি ও সরকার

সম্পাদনা
 
ম্যালোর্কা ইনসুলার কাউন্সিলের প্রতীক

আঞ্চলিক সরকার

সম্পাদনা

বেলেয়ারিক দ্বীপপুঞ্জ, যার একটি অংশ মায়োর্কা, স্পেনের একটি স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়। সমগ্র দ্বীপপুঞ্জ বর্তমানে বেলেয়ারিক দ্বীপপুঞ্জের জনগণের দল (PP) দ্বারা শাসিত হচ্ছে, যার প্রেসিডেন্ট হলেন মার্গা প্রোহেন্স। [২১]

ইনসুলার সরকার

সম্পাদনা

দ্বীপটির জন্য নির্দিষ্ট সরকারি প্রতিষ্ঠান হলো ইন্সুলার কাউন্সিল অফ মায়োর্কা [ca], যা সাধারণত মায়োর্কা কাউন্সিল নামে পরিচিত এবং ১৯৭৮ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। [২২]

এটি সংস্কৃতি, রাস্তা, রেলপথ (সেরভেইস ফেরোভিয়ারিস দে মায়োর্কা দেখুন) এবং পৌর প্রশাসনের জন্য দায়ী। ২০২৩ সালের সেপ্টেম্বর মাস পর্যন্ত, লোরেঞ্জ গালমেস (PP) ইন্সুলার কাউন্সিলের প্রেসিডেন্ট হিসেবে কাজ করছেন। [২৩]

স্প্যানিশ চিত্রশিল্পী, ভাস্কর, এবং সিরামিক শিল্পী জোয়ান মিরোর জীবনভর মায়োর্কা দ্বীপের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ছিল। ১৯২৯ সালে তিনি পালমায় পিলার জুনকোসার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন এবং ১৯৫৪ সালে মায়োর্কায় স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন। [২৪] ম্যালোর্কার ফান্ডাসিও পিলার ই জোয়ান মিরো তার কাজের একটি সংগ্রহ রয়েছে। পালমার এস বালুয়ার্ড হল আধুনিক এবং সমসাময়িক শিল্পের একটি যাদুঘর যা ব্যালেরিক দ্বীপপুঞ্জের সাথে সম্পর্কিত বালিয়ারিক শিল্পী এবং শিল্পীদের কাজ প্রদর্শন করে।

রন্ধনপ্রণালী

সম্পাদনা
 
এনসাইমেডস, এক ধরনের ম্যালোরকান প্যাস্ট্রি

২০০৫ সালে, মায়োর্কা পর্যটন বোর্ড অনুসারে দ্বীপটিতে ২,৪০০-এরও বেশি রেস্তোরাঁ ছিল, যেগুলি ছোট বার থেকে পূর্ণাঙ্গ রেস্তোরাঁ পর্যন্ত বিস্তৃত। জলপাই এবং বাদাম মায়োর্কান খাদ্যাভ্যাসের বৈশিষ্ট্যমূলক। মায়োর্কা থেকে উত্থাপিত খাদ্যগুলির মধ্যে রয়েছে সোব্রাসাদা, অ্যারোস ব্রুট (মুরগি, শূকর এবং সবজি দিয়ে রান্না করা জাফরান চাল), এবং মিষ্টি পেস্ট্রি এনসাইমাডা। এছাড়াও, পা আম্ব ওলি একটি জনপ্রিয় খাবার। [২৫]

ম্যালোর্কার দুটি সরকারী ভাষা হল কাতালান এবং স্প্যানিশ,[২৬] একটি উপভাষা যেটি মালোর্কার আদিবাসী ভাষা । [২৭] মায়োর্কা দ্বীপে কথ্য ভাষা হিসেবে ব্যবহৃত কাতালানের স্থানীয় উপভাষা হলো মায়োর্কী, যা বেশিরভাগ গ্রামে সামান্য ভিন্ন রূপে প্রচলিত। শিক্ষা বাইলিঙ্গুয়াল, কাতালান এবং স্প্যানিশ ভাষায় পরিচালিত হয়, এবং ইংরেজি ভাষার কিছু শিক্ষাদান করা হয়। [২৮]

গ্যালারি

সম্পাদনা

তথ্যসূত্র

সম্পাদনা
  1. Instituto Nacional de Estadística, Madrid, 2023.
  2. "Mallorca: definition"। Collins Dictionary। n.d.। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ অক্টোবর ২০১০ 
  3. Keenan, Steve (৬ জুলাই ২০০৯)। "Mallorca v Majorca: which is correct?"The Times। London। ৬ জুন ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০১৩ 
  4. Tisdall, Nigel (২০০৩)। Mallorca। Thomas Cook Publishing। পৃষ্ঠা 15। আইএসবিএন 9781841573274 
  5. "Presentación"AENA Aeropuerto de Palma de Mallorca (স্পেনীয় ভাষায়)। ১১ নভেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ সেপ্টেম্বর ২০১৭ 
  6. "Diccionari català-valencià-balear"dcvb.iec.cat। ২০ সেপ্টেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০২৪ 
  7. "Entstehung Mallorcas [German]"। ২৮ মে ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ডিসেম্বর ২০১৯ 
  8. "Puig de Massanella : Climbing, Hiking & Mountaineering : SummitPost"www.summitpost.org। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৪-০১ 
  9. "Climb to the highest mountains of Mallorca (Mallorca)"illesbalears.travel (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৪-০১ 
  10. "Real Decreto 1458/2018, de 14 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2018" (পিডিএফ) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ministerio de Economía y Empresa। ২০১৮। ৩০ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জুলাই ২০১৯ 
  11. Mallorca, cuarta isla más poblada del Mediterráneo ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১ সেপ্টেম্বর ২০১৯ তারিখে, ver 1 January 2016
  12. Margottini, Claudio; Canuti, Paolo (২০১৩)। Landslide Science and Practice। Springer Science & Business Media। পৃষ্ঠা 105। আইএসবিএন 9783642313134। ২৫ অক্টোবর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ এপ্রিল ২০১৮ 
  13. "Flujo de turistas (FRONTUR)"ibestat.cat। ২০১৪। ৩০ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  14. Balearic Islands Tourism Board (২৪ জুলাই ২০১৭)। "BALEARIC ISLANDS REGIONAL CONTEXT SURVEY" (পিডিএফ)। ২১ জুলাই ২০২০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০১৯ 
  15. Florio, Erin (১৯ জুলাই ২০১৮)। "Spanish Island Tells Tourists to Stay Home"Condé Nast Traveler (ইংরেজি ভাষায়)। ১৫ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০১৯ 
  16. Yoeli-Rimmer, Orr (৩১ অক্টোবর ২০১৭)। "Mass tourism in Mallorca: Trouble in paradise"Cafébabel (ইংরেজি ভাষায়)। ২১ এপ্রিল ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০১৯ 
  17. "Mallorca aims for refined cocktails, not party tourism | DW | 18 April 2019"DW.COM (ইংরেজি ভাষায়)। ১৪ জুন ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০১৯ 
  18. "100 Jahre Mallorca-Tourismus: Das 17. deutsche Bundesland"Spiegel Online (জার্মান ভাষায়)। ২৯ জুন ২০০৫। ১৮ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ ডিসেম্বর ২০১৪ 
  19. Emilio Rappold (২৯ জুলাই ২০১৪)। "Mallorca ist das 17. Bundesland"HuffingtonPost.de (জার্মান ভাষায়)। ৬ ডিসেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ ডিসেম্বর ২০১৪ 
  20. Martín, Mercedes Rodríguez (২০২৪-০৭-২৬)। "Los lemas antituristas en el "paraíso" de Mallorca resuenan en Alemania: "Vuelos asesinos""Libre Mercado (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-১২-১৭ 
  21. "Real Decreto 603/2023, de 6 de julio, por el que se nombra Presidenta de las Illes Balears a doña Margarita Prohens Rigo" (পিডিএফ) (স্পেনীয় ভাষায়)। Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado। ৭ জুলাই ২০২৩: 96063। আইএসএসএন 0212-033X। ৭ জুলাই ২০২৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৩ 
  22. Blasco Esteve, Avelino (২০১৬)। "Consejos insulares y diputaciones provinciales"Instituto Nacional de Administración Públicaআইএসএসএন 1989-8983ডিওআই:10.24965/da.v0i3.10371 । ২০ জুলাই ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০২০ 
  23. "Llorenç Galmés (PP), nuevo presidente del Consell de Mallorca en coalición con Vox"। ৮ জুলাই ২০২৩। ১৫ জুলাই ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৩ 
  24. "Joan Miró en Mallorca"Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca (স্পেনীয় ভাষায়)। ১ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ নভেম্বর ২০১২ 
  25. "Restaurants"Infomallorca। Consell de Mallorca। ২৫ অক্টোবর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৮ 
  26. Article 4 of the "Estatut d'autonomia de les Illes Balears" (পিডিএফ) (কাতালান ভাষায়)। ২০০৭। ৩০ মে ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৪Catalan language, Balearic Islands' own language, will have, together with the Spanish language, the character of official language. 
  27. Bruyèl-Olmedo, Antonio; Juan-Garau, Maria (১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫)। "Minority languages in the linguistic landscape of tourism: the case of Catalan in Mallorca" (ইংরেজি ভাষায়): 598–619। আইএসএসএন 0143-4632ডিওআই:10.1080/01434632.2014.979832। ২ আগস্ট ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ 
  28. "History of Majorca"Majorcan Villas। ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৮