পাল্ম দর

(পাম দর থেকে পুনর্নির্দেশিত)

পাল্ম দর[টীকা ১] (ফরাসি: Palme d'Or; ইংরেজি: Golden Palm) ফ্রান্সের কান শহরে প্রতি বছর অনুষ্ঠিত কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদত্ত সর্বোচ্চ পুরস্কার যা সাধারণত উৎসবের সেরা চলচ্চিত্রের পরিচালককে দেয়া হয়। ফরাসি ভাষায় পাল্ম দর-এর অর্থ "স্বর্ণের পাম পাতা" বা স্বর্ণপত্র যাকে ইংরেজিতে অনেক সময় গোল্ডেন পাম বলা হয়। ১৯৫৪ সাল পর্যন্ত এ নামে কোন পুরস্কারের অস্তিত্ব ছিল না; তখন উৎসবটির সর্বোচ্চ পুরস্কার ছিল গ্রঁ প্রি দু ফেস্তিভাল আঁতেরনাসিওনাল দু ফিল্ম যা সেরা চলচ্চিত্র পরিচালককে দেয়া হতো। সে বছর কান শহরের প্রতীক পাম পাতার আদলে একটি পদক নির্মাণের উদ্যোগ নেয়া হয়। ১৯৫৫ সালে প্রথম পাল্ম দর প্রদান করা হয় মার্টি সিনেমার জন্য মার্কিন চলচ্চিত্রকার ডেলবার্ট মান-কে।[]

পাল্ম দর
Palme d'Or
অবস্থানকান
দেশফ্রান্স
পুরস্কারদাতাকান চলচ্চিত্র উৎসব
প্রথম পুরস্কৃত১৯৫৫
ওয়েবসাইটhttps://festival-cannes.com উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন
১৯৭৯ সালে অ্যাপোক্যালিপ্‌স নাও সিনেমার জন্য ফ্রান্সিস ফোর্ড কপোলাকে দেয়া পাল্ম দর

পুরস্কার বিজয়ী

সম্পাদনা

গ্রঁ প্রি দু ফেস্তিভাল আঁতেরনাসিওনাল দু ফিল্ম

সম্পাদনা

১৯৫৫ সালের পূর্বে এবং ১৯৬৪ থেকে ১৯৭৪ সালের মধ্যে কান উৎসবের সর্বোচ্চ পুরস্কারের নাম ছিল "Grand Prix du Festival International du Film" বা "আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের বৃহৎ পুরস্কার"। এখানে এই নামে যে চলচ্চিত্রগুলো পুরস্কার পেয়েছে সেগুলো উল্লেখ করা হল। বাকিগুলোর তালিকা "পাল্ম দর" অনুচ্ছেদের অধীনে পাওয়া যাবে।

বছর চলচ্চিত্র মূল নাম পরিচালক পরিচালকের জাতীয়তা
(সিনেমাটি মুক্তির সময়)
১৯৩৯ Union Pacific[] Cecil B. DeMille   যুক্তরাষ্ট্র
১৯৪৬ দ্য টার্নিং পয়েন্ট Velikij perelom / Великий перелом ফ্রিড্‌রিখ এর্মলার   সোভিয়েত ইউনিয়ন
মেন উইদাউট উইংস Muži bez křídel František Čáp   চেকোস্লোভাকিয়া
দ্য লাস্ট চান্স Die Letzte Chance লিওপোল্ড লিন্টবের্গ    সুইজারল্যান্ড
আইরিশ অ্যান্ড দ্য লেফটেন্যান্ট Iris och löjtnantshjärta Alf Sjöberg   সুইডেন
পোর্ট্রেট অফ মারিয়া María Candelaria Xochimilco Emilio Fernández   মেক্সিকো
রোম, ওপেন সিটি Roma, città aperta রোবের্তো রোজেলিনি   ইতালি
নীচা নগর Neecha Nagar / नीचा नगर চেতন আনন্দ   ভারত
ব্রিফ এনকাউন্টার ডেভিড লিন   যুক্তরাজ্য
প্যাস্টোরাল সিম্ফনি La symphonie pastorale Jean Delannoy   ফ্রান্স
দ্য লস্ট উইকেন্ড The Lost Weekend বিলি ওয়াইল্ডার   যুক্তরাষ্ট্র
দ্য রেড মিডোস De røde enge Bodil Ipsen এবং Lau Lauritzen Jr.   ডেনমার্ক
১৯৪৯ দ্য থার্ড ম্যান The Third Man ক্যারল রিড   যুক্তরাজ্য
১৯৫১ মিস জুলি Fröken Julie Alf Sjöberg   সুইডেন
মিরাকল ইন মিলান Miracolo a Milano ভিত্তোরিও দে সিকা   ইতালি
১৯৫২ দ্য ট্র্যাজেডি অফ ওথেলো: দ্য মুর অফ ভেনিস The Tragedy of Othello: The Moor of Venice অরসন ওয়েলস   যুক্তরাষ্ট্র
টু সেন্টস ওর্থ অফ হোপ Due soldi di speranza Renato Castellani   ইতালি
১৯৫৩ The Wages of Fear Le salaire de la peur অঁরি-জর্জ ক্লুজো   ফ্রান্স
১৯৫৪ Gate of Hell Jigokumon / 地獄門 Teinosuke Kinugasa   জাপান
১৯৬৪ The Umbrellas of Cherbourg Les parapluies de Cherbourg জাক দেমি   ফ্রান্স
১৯৬৫ দ্য ন্যাক অ্যান্ড হাউ টু গেট ইট The Knack and How to Get It রিচার্ড লেস্টার   যুক্তরাজ্য
১৯৬৬ A Man and a Woman Un homme et une femme Claude Lelouch   ফ্রান্স
The Birds, the Bees and the Italians Signore e signori Pietro Germi   ইতালি
১৯৬৭ ব্লোআপ Blowup মিকেলাঞ্জেলো আন্তোনিওনি   ইতালি
১৯৬৯ ইফ.... If.... লিন্ডসে অ্যান্ডাসন   যুক্তরাজ্য
১৯৭০ ম্যাশ If.... রবার্ট অল্টম্যান   যুক্তরাষ্ট্র
১৯৭১ দ্য গো-বিটুইন The Go-Between জোসেফ লোসি   যুক্তরাজ্য
১৯৭২ The Working Class Goes to Heaven La classe operaia va in paradiso Elio Petri   ইতালি
The Mattei Affair Il caso Mattei ফ্রাঞ্চেস্কো রোজি   ইতালি
১৯৭৩ দ্য হিয়ারলিং The Hireling অ্যালান ব্রিজেস   যুক্তরাজ্য
স্কেরারক্রো Scarecrow Jerry Schatzberg   যুক্তরাষ্ট্র
১৯৭৪ দ্য কনভার্সেশন The Conversation ফ্রান্সিস ফোর্ড কপোলা   যুক্তরাষ্ট্র

পাল্ম দর

সম্পাদনা

১৯৫৫ সাল থেকে পাল্ম দর দেয়া শুরু হয়। কিন্তু ১৯৬৪ থেকে ১৯৭৪ সাল পর্যন্ত আবার পুরনো নামে পুরস্কার দেয়া হয়েছিল। পুরনো নামে পুরস্কার পাওয়া সিনেমাগুলোর নাম উপরের অনুচ্ছেদে আছে।

বছর চলচ্চিত্র আসল নাম পরিচালক পরিচালকের জাতীয়তা
(সিনেমাটি মুক্তির সময়)
১৯৫৫ মার্টি Marty ডেলবার্ট মান   যুক্তরাষ্ট্র
১৯৫৬ The Silent World Le monde du silence Jacques-Yves Cousteau ও Louis Malle   ফ্রান্স
১৯৫৭ Friendly Persuasion উইলিয়াম ওয়াইলার   যুক্তরাষ্ট্র
১৯৫৮ The Cranes Are Flying Letât žuravli / Летят журавли Mikhail Kalatozov   সোভিয়েত ইউনিয়ন
১৯৫৯ Black Orpheus Orfeu Negro মার্সেল কামু   ফ্রান্স
১৯৬০ The Sweet Life La dolce vita ফেদেরিকো ফেলিনি   ইতালি
১৯৬১ The Long Absence Une aussi longue absence Henri Colpi   ফ্রান্স
Viridiana লুইস বুনুয়েল   স্পেন
  মেক্সিকো
১৯৬২ Keeper of Promises O Pagador de Promessas Anselmo Duarte   ব্রাজিল
১৯৬৩ The Leopard Il gattopardo লুকিনো ভিসকোন্তি   ইতালি
১৯৭৫ Chronicle of the Years of Fire Chronique des années de braise Mohammed Lakhdar-Hamina   আলজেরিয়া
১৯৭৬ ট্যাক্সি ড্রাইভার Taxi Driver মার্টিন স্কোরসেজি   যুক্তরাষ্ট্র
১৯৭৭ পাদ্রে পাদ্রন Padre Padrone পাওলো ও ভিত্তোরিও তাভিয়ানি   ইতালি
১৯৭৮ The Tree of Wooden Clogs L'albero degli zoccoli এরমানো ওলমি   ইতালি
১৯৭৯ অ্যাপোক্যালিপ্স নাউ Apocalypse Now ফ্রান্সিস ফোর্ড কোপলা   যুক্তরাষ্ট্র
The Tin Drum Die Blechtrommel Volker Schlöndorff   পশ্চিম জার্মানি
১৯৮০ অল দ্যাট জ্যাজ All That Jazz বব ফসে   যুক্তরাষ্ট্র
Kagemusha: The Shadow Warrior Kagemusha / 影武者 আকিরা কুরোসাওয়া   জাপান
১৯৮১ Man of Iron Człowiek z żelaza আন্দ্রেই ভাইদা   পোল্যান্ড
১৯৮২ মিসিং Missing Costa-Gavras   গ্রিস
The Way Yol Yılmaz Güney ও Şerif Gören   তুরস্ক
১৯৮৩ The Ballad of Narayama Narayama bushikō / 楢山節考 শোহেই ইমামুরা   জাপান
১৯৮৪ প্যারিস, টেক্সাস Paris, Texas ভিম ভেন্ডার্স   পশ্চিম জার্মানি
১৯৮৫ When Father Was Away on Business Otac na službenom putu / Отац на службеном путу এমির কুস্তুরিৎসা   যুগোস্লাভিয়া
১৯৮৬ দ্য মিশন The Mission রোলান্ড জফ   যুক্তরাজ্য
১৯৮৭ Under the Sun of Satan Sous le soleil de Satan Maurice Pialat   ফ্রান্স
১৯৮৮ Pelle the Conqueror Pelle erobreren Bille August   ডেনমার্ক
১৯৮৯ সেক্স, লাইজ, অ্যান্ড ভিডিওটেপ Sex, Lies, and Videotape স্টিভেন সোডারবার্গ   যুক্তরাষ্ট্র
১৯৯০ ওয়াইল্ড অ্যাট হার্ট Wild at Heart ডেভিড লিঞ্চ   যুক্তরাষ্ট্র
১৯৯১ বার্টন ফিঙ্ক Barton Fink কোয়েন ভ্রাতৃদ্বয়   যুক্তরাষ্ট্র
১৯৯২ The Best Intentions Den goda viljan Bille August   ডেনমার্ক
১৯৯৩ Farewell My Concubine Bàwáng bié jī / 霸王別姬 চেন কাইগে   গণচীন
দ্য পিয়ানো The Piano জেন ক্যাম্পিয়ন   নিউজিল্যান্ড
১৯৯৪ পাল্প ফিকশন Pulp Fiction কোয়েন্টিন টারান্টিনো   যুক্তরাষ্ট্র
১৯৯৫ Underground Podzemlje / Подземље এমির কুস্তুরিৎসা   যুগোস্লাভিয়া
১৯৯৬ সিক্রেট অ্যান্ড লাইজ Secrets & Lies মাইক লেই   যুক্তরাজ্য
১৯৯৭ Taste of Cherry Ta'm-e gīlās / طعم گيلاس আব্বাস কিয়রোস্তামি   ইরান
The Eel Unagi / うなぎ শোহেই ইমামুরা   জাপান
১৯৯৮ Eternity and a Day Mia aio̱nióti̱ta kai mia méra / Μια αιωνιότητα και μια μέρα থেওদোরোস আগ্গেলোপোলোস   গ্রিস
১৯৯৯ রসেত্তা Rosetta জঁ-পিঁয়েরে দর্দেন ও লুক দর্দেন   বেলজিয়াম
২০০০ ড্যান্সার ইন দ্য ডার্ক Dancer in the Dark লাস ফন ট্রিয়া   ডেনমার্ক
২০০১ The Son's Room La stanza del figlio নান্নি মোরেত্তি   ইতালি
২০০২ দ্য পিয়ানিস্ট Pianista রোমান পোলানস্কি   ফ্রান্স
  পোল্যান্ড
২০০৩ এলিফেন্ট Elephant গাস ভ্যান স্যান্ট   যুক্তরাষ্ট্র
২০০৪ ফারেনহাইট ৯/১১ Fahrenheit 9/11 মাইকেল মুর   যুক্তরাষ্ট্র
২০০৫ The Child L'enfant Jean-Pierre Dardenne ও Luc Dardenne   বেলজিয়াম
২০০৬ দ্য উইন্ড দ্যাট শেকস্‌ দ্য বার্লি The Wind That Shakes the Barley কেন লোক   যুক্তরাজ্য
২০০৭ 4 Months, 3 Weeks and 2 Days ৪ luni, ৩ săptămâni şi ২ zile Cristian Mungiu   রোমানিয়া
২০০৮ The Class Entre les murs Laurent Cantet   ফ্রান্স
২০০৯ The White Ribbon Das weiße Band, Eine deutsche Kindergeschichte মিখায়েল হানেকে   অস্ট্রিয়া
২০১০ Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives Lung Bunmi Raluek Chat / ลุงบุญมีระลึกชาติ আপিশাটপং উইরাসেথাকুল   থাইল্যান্ড
২০১১ দ্য ট্রি অফ লাইফ The Tree of Life টেরেন্স ম্যালিক   যুক্তরাষ্ট্র
২০১২ আমোর Amour মিখায়েল হানেকে   অস্ট্রিয়া
২০১৩ ব্লু ইজ দ্য ওয়ার্মেস্ট কালার La Vie d'Adèle: Chapitres 1 et 2 আবদুল্লাতিফ কাশিশ[]   তিউনিসিয়া
  ফ্রান্স
২০১৪ Winter Sleep Kış Uykusu নুরি বিগ্লে সিলেন   তুরস্ক
২০১৫ ধিপান Dheepan জাক অদিলার   ফ্রান্স
২০১৬ আই, ড্যানিয়েল ব্লেক I, Daniel Blake কেন লোচ   যুক্তরাজ্য
২০১৭ দ্য স্কয়ার The Square রোবেন অস্টলুন্ড টেমপ্লেট:Sweden
২০১৮ শপলিফটার্স 万引き家族 / Manbiki kazoku হিরোকাজু কোরে-এদা টেমপ্লেট:Japan
  1. এই ফরাসি নামটির বাংলা প্রতিবর্ণীকরণে উইকিপিডিয়া:বাংলা ভাষায় ফরাসি শব্দের প্রতিবর্ণীকরণ-এ ব্যাখ্যাকৃত নীতিমালা অনুসরণ করা হয়েছে।

তথ্যসূত্র

সম্পাদনা
  1. A brief history of the Palme d'or, কান চলচ্চিত্র উৎসবের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
  2. This particular Palme d'Or was awarded in retrospect at the ২০০২ festival. The festival's début was to take place in ১৯৩৯, but it was cancelled due to World War II. The organisers of the ২০০২ festival presented part of the original ১৯৩৯ selection to a professional jury of six members. The films were: Goodbye Mr. Chips, La piste du nord, Lenin in ১৯১৮, The Four Feathers, The Wizard of Oz, Union Pacific, and Boefje.
  3. ইতিহাসে প্রথমবারের মত অভিনেত্রী Adèle Exarchopoulos ও Léa Seydoux কে পরিচালকের সাথে যৌথভাবে পাল্ম দর দেয়া হয়। সূত্র: http://www.festival-cannes.fr/en/article/৬০৪১১.html[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]

বহিঃসংযোগ

সম্পাদনা