টেমপ্লেট:Lang-pey/নথি
 | এই টেমপ্লেটটি অধিক পাতায় ব্যবহৃত হয়েছে ,ফলে এর যে কোন পরিবর্তন ব্যাপকভাবে দেখা যাবে। দয়া করে যে কোন ধরনের পরিবর্তন টেমপ্লেটটির /খেলাঘর বা /পরীক্ষা উপপাতা অথবা আপনার ব্যবহারকারী উপপাতায় পরীক্ষা করুন। বাস্তবায়নের পূর্বে আলাপ পাতায় পরিবর্তন সম্পর্কে আলোচনা করুন। |
 | This template should not be used in citation templates such as উদ্ধৃতি শৈলী ১ and উদ্বৃতিশৈলী ২, because it includes markup that will pollute the COinS metadata they produce; see COinS in Wikipedia. |
 | এই টেমপ্লেট উপকল্পন করা উচিত নয়। |
 | এটি multiple templates located in Category:Lang-x templates-এর জন্য একটি নথির উপপাতা। এখানে ব্যবহার সংক্রান্ত তথ্য, বিষয়শ্রেণী এবং অন্যান্য সামগ্রী রয়েছে যা মূল টেমপ্লেট পাতার অংশ নয়। |
 | ব্যবহৃত লুয়া: |
| ব্যবহৃত লুয়া: |
ব্যবহার
| code | pey |
|---|---|
| style: italic | |
ভাষা টেমপ্লেট {{lang-pey}} identifies Petjo text. The term or phrase is the only mandatory parameter. The text is formatted according to recommendations in Wikipedia:Manual of Style/Text formatting § Foreign terms; italics for languages that use the Latin alphabet, normal for others.
টেমপ্লেটটি সাধারণত বিদেশী শব্দ বা বাক্যাংশের বাংলা অনুবাদের পরে যুকত করা উচিত।
The parameter |links=no prevents the language name from being linked.
The parameter |translit= allows for a romanization to be identified. The templates that have this parameter are listed here. (This parameter is not supported by lang-x templates for languages that are already written in Latin script.)
The parameter |lit= enables a literal translation (in English) to be given. It is being rolled out to these templates and so may be available for {{lang-pey}}.
পরামিতি
টেমপ্লেট:Lang-x/doc/parameters
উদাহরণ
নিম্নলিখিত উদাহরণগুলি জার্মান থেকে অনুবাদগুলি দেখায়৷
সম্পাদনা
- ওয়েইমার ফেডারেল রাজ্য থুরিংয়েনে অবস্থিত (
{{Lang-de|Thüringen}})। - দ্য সিফারার্স অফ ক্যাটান (
{{Lang-de|Die Seefahrer von Catan}}) হল বোর্ড গেম দ্য সেটলার অফ ক্যাটান' এর একটি সম্প্রসারণ। ' - আলবার্ট দ্য বিয়ার (
{{Lang-de|Albrecht der Bär|links=no}}) - অল কোয়েট অন দ্য ওয়েস্টার্ন ফ্রন্ট (
{{Lang-de|Im Westen nichts Neues|lit=In the West Nothing New}}) এর একটি উপন্যাস এরিখ মারিয়া রেমার্কে।
ফলাফল পাঠ্য
- ওয়েমার ফেডারেল রাজ্য থুরিংগিয়ায় (জার্মান: Thüringen) অবস্থিত ।
- দ্য সিফারার্স অফ ক্যাটান (জার্মান: Die Seefahrer von Catan) হল বোর্ড গেম দ্য সেটলার অফ ক্যাটান' এর একটি সম্প্রসারণ।
- আলবার্ট দ্য বিয়ার (জার্মান: Albrecht der Bär)
- অল কোয়ায়েট অন দ্য ওয়েস্টার্ন ফ্রন্ট (জার্মান: Im Westen nichts Neues, অনুবাদ 'In the West Nothing New') এরিখ মারিয়া রেমার্কর একটি উপন্যাস।
টেমপ্লেট উপাত্ত
Lang-pey শীর্ষ
Indicates to readers the original form of a term or phrase in a foreign language.
| প্যারামিটার | বিবরণ | ধরন | অবস্থা | |
|---|---|---|---|---|
| পাঠ্য | 1 | প্রদর্শনের জন্য বিদেশী পাঠ্য। | স্ট্রিং | প্রয়োজনীয় |
| লিঙ্ক প্রদর্শন | links link | নিবন্ধের ভাষার লিঙ্কটি নিষ্ক্রিয় করতে 'no'-তে সেট করুন। | বুলিয়ান | ঐচ্ছিক |
| আক্ষরিক অনুবাদ | lit translation | বিদেশী পাঠ্যের আক্ষরিক অনুবাদ। | স্ট্রিং | ঐচ্ছিক |
| ট্রান্সলিটারেশন | translit | ল্যাটিন বর্ণমালা ব্যবহার করে না এমন ভাষার জন্য বিদেশী পাঠ্যের অনুবাদ। ল্যাটিন বর্ণমালা ব্যবহার করে এমন ভাষার জন্য এই ক্ষেত্রটি উপেক্ষা করা হয়। | স্ট্রিং | ঐচ্ছিক |
| ভাষার লেবেল | label | If 'none', suppresses language link and label. Other options may be available depending on the language.
| লাইন | ঐচ্ছিক |
আরো দেখুন
স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: ফাংশন "see_also" নেই।
- {{Lang}}
- {{Language with name/for}}
- List of ISO 639-1 codes (language codes)
- {{IPA}}