উইকিপিডিয়া

চিত্র:Mazurek Dabrowskiego.ogg

Mazurek_Dabrowskiego.ogg (অগ Vorbis শব্দ ফাইল, দৈর্ঘ্য ৪৩ সে, ১৩৯ কেবিপিএস, ফাইলের আকার: ৭২৯ কিলোবাইট)

এই ফাইলটি উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে নেওয়া। সেখানের বর্ণনা পাতার বিস্তারিত নিম্নে দেখানো হলো। (সম্পাদনা)
উইকিমিডিয়া কমন্স, মুক্ত লাইসেন্সযুক্ত মিডিয়ার একটি ভান্ডার। আপনি সাহায্য করতে পারেন।

সারাংশ


Composer
The composer wrote anonymously (folk song), arranged by Kazimierz Sikorski.
গীতিকার
Józef Rufin Wybicki 1797 (original lyrics)
Performance artist
United States Navy Band
শিরোনাম
Pieśń Legionów, Mazurek Dąbrowskiego, "Pieśń Legionów Polskich we Włoszech"
বিবরণ
English: "Mazurek Dąbrowskiego", the national anthem of Poland(1927), performed by the U.S. Navy Band.
Polski: Mazurek Dąbrowskiego, hymn Polski
Français : Mazurka de Dąbrowski , hymne national polonais depuis 1927
Español: Mazurek Dąbrowskiego, himno nacional de Polonia
Magyar: Dąbrowski Mazurka, Lengyelország himnusza
Română: Mazurek Dąbrowskiego, imnul de stat al Poloniei
Deutsch: Mazurek Dąbrowskiego, polnische Nationalhymne
Čeština: Mazurek Dąbrowskiego, polská hymna
Slovenčina: Mazurek Dąbrowskiego, poľská hymna
রচনার তারিখ Late 1820s
পরিবেশনের তারিখ প্রায় ১৯৯৪
date QS:P,+1994-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
উৎস

https://web.archive.org/web/20030827154715/http://www.navyband.navy.mil:80/anthems/all_countries.htm

Timed Text
এই মিডিয়া ফাইলটির জন্য সাবটাইটেল উপলভ্য রয়েছে।

অনূদীত সাবটাইটেল প্রদর্শন করতে বা আড়াল করতে, মিডিয়া প্লেয়ারের সরঞ্জাম দণ্ডে থাকা CC বোতামটিতে ক্লিক করুন। নিচের ফরমটি ব্যবহার করে নতুন অনুবাদ তৈরি করুন করুন। 		সাবটাইটেলের পূর্ণ তালিকা

button [ab] আবখাজিয়ান

button [be-tarask] Belarusian (Taraškievica orthography)

button [bs] বসনীয়

button [cs] চেক

button [en] ইংরেজি

button [es] স্প্যানিশ

button [fa] ফার্সি

button [fr] ফরাসি

button [hr] ক্রোয়েশীয়

button [hu] হাঙ্গেরীয়

button [id] ইন্দোনেশীয়

button [it] ইতালিয়

button [ja] জাপানি

button [ko] কোরিয়ান

button [lb] লুক্সেমবার্গীয়

button [ms] মালয়

button [nl] ওলন্দাজ

button [pl] পোলিশ

button [pt] পর্তুগীজ

button [pt-br] Brazilian Portuguese

button [ru] রুশ

button [sl] স্লোভেনীয়

button [th] থাই

button [tl] তাগালগ

button [vi] ভিয়েতনামী

button [zh-hant] Traditional Chinese

  bn অংশটি আপনার ভাষা কোড দ্বারা প্রতিস্থাপন করুন এবং চলো বোতামে ক্লিক করুন।
   
উন্নত বিকল্প

asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

লাইসেন্স প্রদান

Performance
Public domain
This file is a work of a sailor or employee of the U.S. Navy, taken or made as part of that person's official duties. As a work of the U.S. federal government, it is in the public domain in the United States.
এই ফাইলটি কপিরাইট আইনের আওতায় জানা সকল বাধানিষেধ মুক্ত বলে চিহ্নিত হয়েছে, যার মধ্যে সম্পর্কিত সকল স্বত্ব ও নেইবারিং সত্ত্ব সংযুক্ত।

Composition
Public domain
The copyright situation of this work is theoretically uncertain, because in the country of origin copyright lasts 70 years after the death of the author, and the date of the author's death is unknown. However, the date of creation of the work was over 120 years ago, and it is thus a reasonable assumption that the copyright has expired (see here for the community discussion). Do not use this template if the date of death of the author is known.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
 Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
এই ফাইলটি কপিরাইট আইনের আওতায় জানা সকল বাধানিষেধ মুক্ত বলে চিহ্নিত হয়েছে, যার মধ্যে সম্পর্কিত সকল স্বত্ব ও নেইবারিং সত্ত্ব সংযুক্ত।

মূল্যায়ন

আজকের নির্বাচিত মিডিয়া এই ফাইলটিকে আজকের নির্বাচিত মিডিয়া হিসেবে ১৭ সেপ্টেম্বর ২০০৯ তারিখের জন্য নির্বাচিত করা হয়েছে। এটিতে নিম্নলিখিত বিবরণ ছিল:
English: Mazurek Dąbrowskiego, the national anthem of Poland
অন্যান্য ভাষাসমূহ
English: Mazurek Dąbrowskiego, the national anthem of Poland

ক্যাপশন

এই ফাইলটি কী উপস্থাপন করছে তার এক লাইন ব্যাখ্যা যোগ করুন

এই ফাইলে চিত্রিত আইটেমগুলি

যা চিত্রিত করে

ফাইলের ইতিহাস

যেকোনো তারিখ/সময়ে ক্লিক করে দেখুন ফাইলটি তখন কী অবস্থায় ছিল।

তারিখ/সময়সংক্ষেপচিত্রমাত্রাব্যবহারকারীমন্তব্য
বর্তমান০৮:৩০, ৩১ অক্টোবর ২০২০৪৩ সে (৭২৯ কিলোবাইট)Illegitimate BarristerCOM:OVERWRITE
১৬:১২, ২৮ অক্টোবর ২০২০২ মি ৩৫ সে (২.০৯ মেগাবাইট)VasilModeratopReverted to version as of 16:53, 29 September 2014 (UTC)
২১:১৩, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০১৪৪৩ সে (৭২৯ কিলোবাইট)ThecentreCZReverted to version as of 05:00, 17 September 2009
১৬:৫৩, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০১৪২ মি ৩৫ সে (২.০৯ মেগাবাইট)DIMA 13 05 1997The song with the voice
০৫:০০, ১৭ সেপ্টেম্বর ২০০৯৪৩ সে (৭২৯ কিলোবাইট)Adam CuerdenUpload actual free-licenced recording to replace midi
১৩:২৭, ২৭ নভেম্বর ২০০৪৩৯ সে (৪৫৭ কিলোবাইট)HalibuttMazurek Dąbrowskiego, Polish national anthem<br>Originally uploaded to the Spanish wiki as Polonia.ogg

নিচের পৃষ্ঠা(গুলো) থেকে এই ছবিতে সংযোগ আছে:

ফাইলের বৈশ্বিক ব্যবহার

নিচের অন্যান্য উইকিগুলো এই ফাইলটি ব্যবহার করে:

এই ফাইলের অন্যান্য বৈশ্বিক ব্যবহার দেখুন।

অধি-উপাত্ত

এই ফাইলে অতিরিক্ত কিছু তথ্য আছে। সম্ভবত যে ডিজিটাল ক্যামেরা বা স্ক্যানারের মাধ্যমে এটি তৈরি বা ডিজিটায়িত করা হয়েছিল, সেটি কর্তৃক তথ্যগুলি যুক্ত হয়েছে। যদি ফাইলটি তার আদি অবস্থা থেকে পরিবর্তিত হয়ে থাকে, কিছু কিছু বিবরণ পরিবর্তিত ফাইলটির জন্য প্রযোজ্য না-ও হতে পারে।

'https://bn.wiki.x.io/wiki/চিত্র:Mazurek_Dabrowskiego.ogg' থেকে আনীত