আলাপ:অনুরণন (রসায়ন)
সাম্প্রতিক মন্তব্য: চ্যাম্পিয়ন স্টার ১ কর্তৃক ১ বছর পূর্বে "শিরোনাম" অনুচ্ছেদে
এই পাতাটি অনুরণন (রসায়ন) নিবন্ধের উন্নয়ন নিয়ে আলোচনার জন্য আলাপ পাতা। | |||
| নিবন্ধ সম্পাদনার নীতিমালা
|
শিরোনাম
সম্পাদনা@মোহাম্মদ মারুফ, @Salil Kumar Mukherjee, শিরোনামটা সুসংস্পন্দন হবে না? অনুরণন তো পদার্থবিজ্ঞানের রেজোনেন্সের বাংলা প্রতিশব্দ চ্যাম্পিয়ন স্টার ১ (আলাপ) ১১:৫৪, ২৪ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি)
- অনুরণন শিরোনামটি ঠিকই আছে। রসায়নও Resonance রয়েছে। তবে সেটি প্রধানত জৈব রসায়নে জৈব যৌগের গঠনের ক্ষেত্রে। জৈব রসায়নে রেজোন্যান্সকে মেসোমেরিজমও বলা হয়। এই নিবন্ধটিও ইংরেজি নিবন্ধ Resonance (chemistry) -এর বাংলা অনুবাদ। Salil Kumar Mukherjee (আলাপ) ১৩:০৪, ২৪ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি)
- হ্যাঁ, আমিও Salil Kumar Mukherjee দাদার সাথে একমত। তবে অনুবাদের যান্ত্রিকতা ও ভাষার কাঠিন্যে হয়তো বোঝা কঠিন হতে পারে। মোঃ মারুফ হাসান (আলাপ) ১৩:১৬, ২৪ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি)
- @মোহাম্মদ মারুফ, ফিজিক্যাল আর অর্গানিক কেমিস্ট্রির না তৈরী হওয়া নিবন্ধ আর খুব কম শব্দ যুক্ত নিবন্ধের কোনো তালিকা আছে? চ্যাম্পিয়ন স্টার ১ (আলাপ) ০৯:২২, ২৬ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি)
- @Salil Kumar Mukherjee, @মোহাম্মদ মারুফ অনেক বই তে পেয়েছি সুসংস্পন্দন নামটি, অনেক পরীক্ষার প্রশ্নপত্রেও দেখেছিলাম, তাই বললাম চ্যাম্পিয়ন স্টার ১ (আলাপ) ০৯:১৯, ২৬ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি)
- @চ্যাম্পিয়ন স্টার ১ কিন্তু এখানে অনুরণনই হবে। বেনজিনের ক্ষেত্রে এই শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়। এদ্বারা মূলত পাই ইলেকট্রনের পারস্পারিক স্থানন্তর বোঝায়। মোঃ মারুফ হাসান (আলাপ) ১০:০৭, ২৬ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি)
- @মোহাম্মদ মারুফ, আমি বুঝেছি জিনিসটা। আসলে সুসংস্পন্দন অন্যরকম নাম তো, তাই আপনাদের সাথে শেয়ার করলাম, প্রথম প্রথম শুনে আমিও বিস্মিত হয়েছিলাম। বেশিরভাগ বইতে আবার সরাসরি বাংলায় "রেজোনেন্স" লিখে দেয়... চ্যাম্পিয়ন স্টার ১ (আলাপ) ১১:০৪, ২৬ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি)
- @চ্যাম্পিয়ন স্টার ১ কিন্তু এখানে অনুরণনই হবে। বেনজিনের ক্ষেত্রে এই শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়। এদ্বারা মূলত পাই ইলেকট্রনের পারস্পারিক স্থানন্তর বোঝায়। মোঃ মারুফ হাসান (আলাপ) ১০:০৭, ২৬ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি)
- হ্যাঁ, আমিও Salil Kumar Mukherjee দাদার সাথে একমত। তবে অনুবাদের যান্ত্রিকতা ও ভাষার কাঠিন্যে হয়তো বোঝা কঠিন হতে পারে। মোঃ মারুফ হাসান (আলাপ) ১৩:১৬, ২৪ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি)