অনাগামী
বৌদ্ধ ধর্মীয় উপাধি
অনাগামী (সংস্কৃত: अनागामिन्) হলো বৌদ্ধ দর্শন মতে এমন ব্যক্তি যিনি ধর্মকে উপলব্ধি করেছেন এবং প্রথম পাঁচটি বন্ধন থেকে মুক্ত। অনাগামীরা হলো বোধোদয়ী (বোধি)। এটি বোধদয়ের চার সোপানের তৃতীয় পর্যায়।
| বিভিন্ন ভাষায় অনাগামী এর অনুবাদ | |
|---|---|
| ইংরেজি: | Non-returner |
| পালি: | Anāgāmī |
| সংস্কৃত: | अनागामिन् |
| চীনা: | 不還 or 阿那含 (pinyin: bùhuán or Ānàhán) |
| জাপানী: | 不還 or 阿那含 (rōmaji: fugen or anagon) |
| কোরীয়: | 불환 or 아나함 (RR: bulhwan or anaham) |
| তিব্বতী: | ཕྱིར་མི་འོང་བ་ Wylie: phyir mi 'ong ba THL: chir mi ongwa |
| থাই: | อนาคามี |
| ভিয়েতনামী: | Bất hoàn or A-na-hàm |
| বৌদ্ধ ধর্ম সংশ্লিষ্ট টীকাসমূহ | |
অনাগামীর আক্ষরিক অর্থ "অ-প্রত্যাবর্তনকারী"।[১] এদের মৃত্যুর পরে মানব জগতে পুনর্জন্ম হয় না, তবে বিশুদ্ধ আবাসের স্বর্গে, যেখানে কেবল অনাগামীরা বাস করে। সেখানে তারা পূর্ণ জ্ঞান (অর্হৎ) লাভ করে।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]
তথ্যসূত্র
সম্পাদনা- ↑ Rhys Davids & Stede (1921-25), pp. 31, 95, entries for "Anāgāmin" (retrieved 17 November 2018 at https://dsalsrv04.uchicago.edu/cgi-bin/app/pali_query.py?qs=An%C4%81g%C4%81min&searchhws=yes ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৩ জুলাই ২০২০ তারিখে) and "Āgāmin" (at https://dsalsrv04.uchicago.edu/cgi-bin/app/pali_query.py?qs=%C4%80g%C4%81min&searchhws=yes[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]).
উৎস
সম্পাদনা- Thomas Rhys Davids & William Stede (eds.) (1921-5). The Pali Text Society’s Pali–English Dictionary. Chipstead: Pali Text Society. A general on-line search engine for the PED is available at http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/.
 |
বৌদ্ধধর্ম বিষয়ক এই নিবন্ধটি অসম্পূর্ণ। আপনি চাইলে এটিকে সম্প্রসারিত করে উইকিপিডিয়াকে সাহায্য করতে পারেন। |